|
“也有可能他瞒着你呢。”奥黛丽说。
“当然，也有可能，但是我是说——可卡因？我从来没见过。”卡西从鼻孔喷出烟，像火龙喷火般流畅自然，“我和他一起住了将近一年，要真是这样的话，我肯定会发现什么的。”
“那不一定。”巴格比说。
“听着，我自己不吸毒，但我当然认识吸毒的人，我是说，我是个搞艺术的，住在芝加哥，不可能没听说过，你明白吗？爸爸没有任何这方面的迹象，他——这真是太可笑了！”
“你是本地人吗？”奥黛丽问。
“我生在这里，小时候父母离婚，我和妈妈就移居芝加哥，我常——我经常回来看爸爸。”
“你这次为什么回来，有什么原因么？”
“他给我打电话，说辞掉了斯查顿的工作，我很担心。他身体不好，我妈妈四五年前去世了，我知道他需要有人照顾，怕他自己应付不来。”
“巴格比刚才问你吸毒的事时，你犹豫了一下，”奥黛丽说，“他是不是在接受药物治疗？”
她点点头，用一只手盖住了眼睛：“好几种药物，包括利培酮，一种抗精神病药。”
“精神病？”巴格比不假思索地脱口而出，“他是精神病？”
奥黛丽闭了闭眼，这个家伙从来说不出好话。
卡西慢慢地转过身，看着巴格比，把烟头在可乐罐上拧灭，再丢进开口里。“他患了精神分裂症，”她心不在焉地说，“从我懂事起，他就这样了。”她转向奥黛丽，“但是一直控制得很好。”
“他有过外出不归的情况吗？”
“没有过，他偶尔出去散散步，我很高兴他能走出家门，过去这一年对他来说太痛苦了。”
“他在斯查顿做什么工作？”巴格比问。
“他是样品工。”
“那是什么意思？”
“他在模具车间，做公司最新产品的样品，最新的椅子、桌子什么的。”
“他自己辞职，而不是被裁员？”
“他们正准备让他下岗，他就翻脸了，然后在他们裁他之前就自动辞职。”
“你最后看到他是什么时候？”奥黛丽问。
“周五晚上，吃晚饭时。我——我一般会做好我们两个人的晚餐，他吃完饭后就会看电视。后来我回到用作工作室的房间，开始画画。”
“你是个画家？”
“算是吧，不像过去那么认真了，但还在画，我没有美术馆，也没办过什么展览，靠教冥想瑜伽为生。”
“在这里吗？”
“在芝加哥。回到梵威克后，就没再工作。”
“你睡前又见过他吗？”
“没有，”她很伤心地说，“我在沙发上睡着了——我经常那样，有时候一幅画画不好，想再想想，就睡着了，到第二天早上才醒过来。周六那天早晨就是这样——我醒来后，吃了早饭，等到十点，他还没下来，我开始有点担心，就去了他房间，但他不在，我，我——对不起，我渴了——我想——”
“想要点什么，亲爱的？”奥黛丽说。
“什么都行，只要——我好渴。”
“白水还是汽水？”
“带点糖的吧。”她略带歉意地笑了一下，“我需要有点甜味的，雪碧、七喜，什么都行，只要不是咖啡，喝那个我会发疯。”
“罗伊，”奥黛丽说，“大厅里有个自动售货机——你能不能……？”
巴格比扬了扬眉，嘴角露出恶意的笑，像要说出什么难听的话。但奥黛丽在坚持，因为她确实需要一点时间单独跟这个女人谈谈，她总觉得，若是房间里只有她在，卡西说什么都会容易些。
“当然可以，”罗伊停顿很久之后说，“乐意之至。”
门关上后，奥黛丽清了清嗓子，正要说话，卡西却先说了。
“他不喜欢你，对吧？”
老天，这么明显吗？“巴格比探长么？”奥黛丽装作很惊讶地问。
卡西点头：“他就像控制不住自己，随时随地都会流露出对你的蔑视。”
“我和巴格比探长有很好的工作关系。”
“我很惊讶，你居然能这样容忍他。”
奥黛丽笑了：“我们还是谈谈你父亲吧。”
“哦，当然，对不起，我只是刚刚注意到——”她又开始流泪，用手抹了抹眼睛，“探长，我——我不知道在这个世界上有谁会想杀死我爸爸，为什么要杀死他。但我总觉得，如果有人能查出来的话，那个人一定是你。”
那一刹那，奥黛丽感到泪水盈满了眼眶。“我会尽我一切力量，”她说，“我保证。”
22
泰拉饭店是梵威克最豪华的饭店，庆祝生日、升迁或老友来访的最佳场所。饭店里有浑然的庄严气氛，贵气十足，一望便知，这是一般人会却步的地方。男士来此均要打领带。大厅常有领班服侍一旁，另外还有常立的斟酒侍者，脖子上挂着银色白口验酒器，很像奥林匹克的奖牌，还有专门的侍者用棒球棒般大小的磨粉机专门为顾客碾磨胡椒粉。桌上铺的是浆过的平整厚重的白色桌布，真皮菜单巨大，要两手才拿得起来，光酒单就是一份单出来的夹子，内有二十多页。劳拉出事前几周，尼克还带劳拉来这里为她庆祝生日，这是她最喜欢的地方，尤其是这里的特色甜点，黑火山巧克力蛋糕，勺子一插进去，软绵温热的黑色液体巧克力就像岩浆一样涌出来。在尼克看来，泰拉的气氛是有些刻板严肃，但食物确实不错，他也常常带一些重要的客户来这里用餐。
29/135 首页 上一页 27 28 29 30 31 32 下一页 尾页
|
