网站导航|设为首页|加入收藏
您当前的位置:首页 > 外国小说 > 长篇小说

纸牌屋(House of Cards 英文版)

时间:2014-06-01 10:35:38  来源:  作者:迈克尔·多布斯爵士(Michael Dobbs)  
简介:  在首相连任竞选中功不可没的党鞭长弗朗西斯·厄克特本以为自己会入内阁任职,不料未能如愿。于是他暗中发誓要取代背叛自己的首相,搞垮所有的对手。他利用自己能够掌握内阁机密和掌握党内人士隐秘的优势,操控了一个又一个官员,并利用《每日纪事报》里想成为一线政治记者的玛蒂·斯多林,令她在媒体上大做文章。
  初战告捷后,他旋即指派手下对内阁展开大规模围剿,紧紧咬住所有人的弱点,除掉了一个又一个对手,扫清了一个又一个障碍,然而他的阴谋也在慢慢地暴露。他最终能否登上首相宝座,而知道越来越多内幕的玛蒂又能否安然周旋于权力斗争中,并实现自己的理想呢?...
  O'Neill wasn't absolutely sure what Urquhart was going on about; to be sure he had been a little  unwell but his befuddled brain still refused to accept there was a major problem which he couldn't  handle. Why fill one's life with doubts, especially about oneself? He could cope with it,  particularly with a little help... Still, a few days more to realise all his ambitions, to get the  public recognition he deserved, to wipe the condescending smiles off their faces, would be worth a  little extra effort.
  He had got back into the office to be told that Mattie had been looking for him, that she was  asking questions about the Paddington accommodation address.
  'Don't worry, Pen. I'll deal with it.' He fell back on the swaggering confidence of years of  salesmanship, of persuading people to buy ideas and arguments, not because they were all  particularly good but because his audiences found themselves captivated by his energy and  enthusiasm. In a world full of cynicism, they wanted to put their trust in a man who seemed to  believe so passionately in what he was offering.
  When Mattie arrived in his office after lunch, he was bright, alert, those strange eyes of his  still amazingly animated but seeming very anxious to help.
  'Just a stomach upset' he explained. 'Sorry I had to stand you up.'
  Mattie acknowledged that his smile was full of charm; it was difficult not to want to believe him.
  'I understand you were asking about Mr Collingridge's accommodation address?'
  'Sounds as if you are admitting that it was Charles Collingridge's address?' she enquired.
  'Well, if you want something on the record, you know I have to say that Mr Collingridge's personal  affairs are his own, and no one here is going to comment one way or the other on any speculation.'  He trotted out the Downing Street line with accomplished ease. 'But may I talk to you off the  record, not for reporting?'
  He made strong eye contact with her as if to establish his sincerity, rising from behind his desk  to come and sit alongside Mattie in one of the informal chairs which littered his office.
  'Even off the record, Mattie, there's a limit to how much I can say, but you know how unwell  Charles has been. He's not been fully responsible for his actions, and it would be a terrible pity  if we were to go out of our way to punish him still further. His life is in ruins. Whatever he has  done wrong, hasn't he suffered enough already?'
  Mattie felt angry as she watched the loading of guilt onto the shoulders of the absent Charles.  The whole world is to blame, Roger, except for you.
  'Are you denying that Charles Collingridge himself asked you to open that address?'
  'So long as this is not for reporting but for your background information, I'm not going to deny  it, but what good will it do anyone to re-open such old wounds? Give him a chance to rebuild his  life' he pleaded.
  'OK, Roger. I see no point in trying to subject him to farther harassment. So let me turn to a  different point. There have been lots of accusations about how party headquarters has been very  careless in allowing damaging ma-, terial to leak out in recent months. The Prime Minister  issupposed to blame Smith Square very directly for much of his troubles'
  'I doubt whether that is fair, but it is no secret that relations between him and the Party  Chairman have been very strained'
  'Strained enough for that opinion poll we published during party conference week to have been  leaked deliberately from party headquarters?'
  Mattie had to look very hard to detect the faint glimmer of surprise behind his flashing eyes  before he sped into his explanation.
  'I think that assumption is very difficult to justify. There are only - what, five people in this  building who are circulated with copies of that material apart from the Party Chairman. I'm one of  those five, and I can tell you how seriously we take the confidentiality of such material.' He lit  a Gauloise. Time to think. 'But it also gets sent to every Cabinet Minister, all twenty-two of  them, either at the House of Commons where it would be opened by one of those gossipy secretaries,  or to their Departments where it would be opened by a civil servant, many of whom have no love for  this Government. Any leak is much more likely to have come from there.'
  'But the papers were leaked at the headquarters hotel in Bournemouth. House of Commons secretaries  or unfriendly civil servants don't go to the party conference or roam around the headquarters  hotel'
  • 上一部:《聪明的投资者》
  • 下一部:《解忧杂货店》
  • 来顶一下
    返回首页
    返回首页
    按长短分类
    专题阅读
    国外小说网站
      Error:Change to use e:indexloop
    栏目更新
    栏目热门
    【本站所发布的资源来源于互联网,内容观点不代表本站立场;为保障原创者的合法权益,部分资源请勿转载或商业利用,谢谢配合!】
    网站xml地图
    站长信箱:smf101@163.com
    Powered by www.tclxh.com
    苏ICP备15052759号