网站导航|设为首页|加入收藏
您当前的位置:首页 > 外国小说 > 长篇小说

纸牌屋(House of Cards 英文版)

时间:2014-06-01 10:35:38  来源:  作者:迈克尔·多布斯爵士(Michael Dobbs)  
简介:  在首相连任竞选中功不可没的党鞭长弗朗西斯·厄克特本以为自己会入内阁任职,不料未能如愿。于是他暗中发誓要取代背叛自己的首相,搞垮所有的对手。他利用自己能够掌握内阁机密和掌握党内人士隐秘的优势,操控了一个又一个官员,并利用《每日纪事报》里想成为一线政治记者的玛蒂·斯多林,令她在媒体上大做文章。
  初战告捷后,他旋即指派手下对内阁展开大规模围剿,紧紧咬住所有人的弱点,除掉了一个又一个对手,扫清了一个又一个障碍,然而他的阴谋也在慢慢地暴露。他最终能否登上首相宝座,而知道越来越多内幕的玛蒂又能否安然周旋于权力斗争中,并实现自己的理想呢?...
  New faces were still pouring into the room as word spread that the Chief Whip was entertaining.  Urquhart's secretary was pouring a large whisky for Stephen Dunway, the most ambitious of the new  intake of MPs who had already that evening made brief but prominent appearances at both Samuel's  and Woolton's receptions on the basis that you can never be too sure. The secretary excused  herself to answer the telephone, which had been ringing all evening with calls of congratulations  and press enquiries.
  It's for you' she whispered gently into Urquhart's ear. 'Roger O'Neill.'
  Tell him I'm busy and that I will call him later' he instructed.
  He called earlier and sounds very anxious. Asked me to tell you it was "very bloody hot", to quote  his exact words,' she said primly.
  With an impatient curse he withdrew from his guests and sought shelter in the comer of the bay  window from the noise of celebration.
  'Roger' he spoke sharply into the phone. Is this really necessary? I've got a room full of  people.'
  'She's on to us, Francis. That bloody bitch - she knows, I'm sure. She knows it's me and shell be  on to you next, the cow. I haven't told her a thing but she's got hold of it and God knows how  but...'
  'Roger! Pull yourself together!' snapped Urquhart. O'Neill was gabbling and the conversation was  running away like a driverless express. It was clear he had been unable to stick to Urquhart's  orders, and was not fully in control.
  There was a moment of silence and Urquhart tried to re-establish his authority. Tell me slowly and  clearly what all this is about.'
  Immediately the gabbling began again, and Urquhart was forced to listen, trying to make some sort  of sense of the garbled mixture of words, splutters and sneezes.
  'She came over to see me, the cow from the press lobby. I don't know how, Francis, it's not me and  I told her nothing. I fobbed her off- think she went away happy. But somehow she had got onto it.  Everything, Francis. The Paddington address; the computer,- she even suspects that someone from  headquarters leaked the opinion poll I put under her door. And that bastard Kendrick must have  told her about the hospital campaign you told me to concoct. Jesus,
  Francis. I mean, what if she doesn't believe me and decides to print something?'
  'Hold your tongue for a second' he seethed down the phone, anxious that none of his guests should  overhear him. just tell me this. Who came to see you from the lobby?'
  'Storin. Mattie Storin. And she said...'
  'Did she have any firm evidence?' Urquhart interrupted. 'Or is she just guessing?'
  O'Neill paused for the briefest of moments to consider the question.
  'Nothing firm, I think. Just guesswork. Except...'
  'Except what?'
  'She's been told I opened the Paddington address.'
  'How on earth did she find that out?' Urquhart's fury poured like molten lava down the phone.
  'My secretary told her, but there is no need to worry because she thinks I did it for  Collingridge.'
  'Your secretary knew?'
  'I... took her with me. I thought she would be more inconspicuous and she's utterly trustworthy.  You know that.'
  'Roger I could happily...'
  'Look, it's me who's done all your dirty jobs for you, taken all the risks. You've got nothing to  worry about while I'm in it up to my neck if this breaks. I need help, Francis. I'm scared! I've  done too many things for you which I shouldn't have touched, but I didn't ask questions and just  did what you said. You've got to get me out of this, I can't take much more and I won't take much  more. You've got to protect me, Francis. Do you hear? You've got to help me!' O'Neill broke down  into uncontrollable sobbing.
  'Roger, calm yourself,' he said quietly into the receiver. , 'She has absolutely no proof and you  have nothing to fear. We are in this together,you understand? And we shall get through it  together, to Downing Street. I shan't let you down. Look, I want you to do two things. I want you  to keep remembering that knighthood. It's just a few days away now, Roger.'
  A stumbling expression of gratitude came spluttering down the phone.
  'And in the meantime, Roger - for God's sake keep well away from Mattie Storin!'
  After he had put the phone down Urquhart sat there for a moment, letting his emotions wash over  him. From behind him came the hubbub of the powerful men who would project him into 10 Downing  Street, fulfilling the dream which had burned inside him all these years. To the front he gazed  across the centuries old view of the river which had inspired generations of great national  leaders whose ranks he was now surely to join. And he had just put the phone down on the only man  who could ruin it all for him.
  • 上一部:《聪明的投资者》
  • 下一部:《解忧杂货店》
  • 来顶一下
    返回首页
    返回首页
    按长短分类
    专题阅读
    国外小说网站
      Error:Change to use e:indexloop
    栏目更新
    栏目热门
    【本站所发布的资源来源于互联网,内容观点不代表本站立场;为保障原创者的合法权益,部分资源请勿转载或商业利用,谢谢配合!】
    网站xml地图
    站长信箱:smf101@163.com
    Powered by www.tclxh.com
    苏ICP备15052759号