|
“你应该已经看过了吧。”奥黛丽说。
“浏览了一下，看得出来，这家伙社交生活很活跃，单子上有很多女人的名字。”
“见过斯戴德勒的名字吗？”
巴格比摇了摇头。
“有没有仔细地看过死亡日期当天的电话记录？”
巴格比面无表情地说：“又不是所有电话号码都有名字。”
“我注意到了，似乎没什么逻辑。”
“我估计，要是一个号码未被列入电话簿，就不会自动显示名字。”
“有道理，”她说着犹豫了一下，很想学巴格比那样吝于称赞，但是《圣经》箴言篇里不是说过，一句话说得合宜，就如金苹果在银网子里？“嗯，你说得对。”
巴格比耸耸肩，并非表示谦虚，而是传达不屑，一种让她明白，聪明对他来说不过是第二天性的姿态。“这可是意味着一大堆纵横索引参照的细活。”他说。
“你能试着做一下吗？”
巴格比哼了一声：“行，好像我有多闲似的。”
“总得有人做是吧。”
一阵静默，僵持中的平局。
“关于那种水籽，你有什么新消息吗？”
巴格比懒懒一笑，从裤兜里掏出一张皱皱巴巴的粉色实验单：“是宾州护根。”
“宾州护根？那是什么？”
“是宾夕法尼亚州的黎巴嫩海岸线集团——一家肥料与草坪产品生产商经销的一种专利配方。”他从一张字条——估计是实验室工作人员准备好的——逐字逐句地读了起来，“其特征是一种半英寸长、1/8英寸宽的规则颗粒，状似仓鼠粪便。一种用回收报纸、1:3:1比例配置的种肥、高吸水性聚合物冷冻干燥形成的纤维素丸。对了，里面还加有绿色染剂。”
“以及草籽。”
“宾州护根里不含草籽，草坪公司一般都是将草籽、护根和一种粘合剂调在一起，制成泥浆喷在苗圃上，类似豌豆汤，只是较之略稀。他们用的草籽，是一种混合了草木早熟禾、匍匐紫羊茅，外加一点多年生土星黑麦草、海盗黑麦草的复合草籽。”
“干得不错，”她说，“不过这些对我来说意义不大——我关心的是，这是水籽中的一种常见配方吗？”
“草籽种类不计其数，要数起来，恐怕得有九百多种，有些便宜得很。”
“并不是所有的草坪公司都用同一种配方吧？”
“不，那种用于高速公路、建筑工地的配方你当然不会用在自家的草坪，护根越好，效果越好。”
“那么宾州护根——”
“很昂贵，原材料远远好于同类产品——比如那些用磨碎木屑或报纸做成的，五十磅重的袋装品。这种护根价钱高得可以，估计很少见，是那种富人家里的草坪才会用的——我是说，懂得其中区别的富人。”
“所以，我们需要找出本地都有哪些草坪公司使用宾州护根。”
“那可要打很多电话。”
“梵威克能有几家草坪公司？估计也就两三家吧？”
“我说的不是这个，”巴格比说，“就算找到一家偶尔在水籽里用宾州护根的公司，又能怎么样？”
“然后就能循线找出他们都在哪家草坪用过宾州护根，你不是说这种配方很昂贵吗，那用它的人家一定不多。”
“然后呢？能推断出什么？我们这个死者曾经走过一片种有宾州护根的草坪，那又怎样？”
“我不觉得黑斯廷斯那个地方能有多少高级草坪，罗伊，”她说，“你觉得呢？”
41
从高中驾车回公司的路上，尼克发觉脑中竟不知不觉浮现出卡西·斯戴德勒的影子。
她不仅仅美丽出众——他的生活中，一直不乏美丽出众的女子投怀送抱，尤其是大学期间，劳拉提出两人“暂时分开”以便“换换口味”那段日子——且智慧过人，兼具犀利敏锐的洞察力。她似乎可以完完全全地读懂他，看透他，如她所言，她确实比他自己还要了解他。
同样，他也无法否认身体上的吸引力：一年多来，这是他第一次做爱，让他重新感到自己的性存在，这种感觉，他几乎快要忘记。一想到昨天下午，他的身体便相应起了变化。
然而接下来，他又想起她的身份，两人结识的缘起，心情立刻跌到谷底。内疚像海水回潮，铺天盖地，漫延而来，比以往更加汹涌、更加猛烈。
脑中回荡着一个严厉的声音：开什么玩笑？你亲手杀死一个人，又接着去玩弄他的亲生女儿？
你究竟是怎么了？
他真的不知道自己在做什么。假设放纵自己接近她……那么，如果她有一天发现真相，又该如何？这种疯狂的两面行为，自己还能再继续下去吗？
该死的，我到底在做什么？他问自己。
可是，渴望再见她的念头难以扼制。这才是最疯狂的一点。
现在已经接近下班时间了，不必再回公司。他把车停在路边，从上衣口袋里掏出一张字条，在那上面他曾草草记下卡西·斯戴德勒的电话号码。一切都发生得不由自主——来不及思考脑中那责备的声音——他的手指就已经在手机上拨下了她的电话号码。
“你好，”那边电话接起时，他低声说道，“我是尼克。”
停顿一下后，那边传来她的声音：“尼克，”接着一阵沉默。
“我只是想……”他的声音已经干涩。只是想——怎样呢？让时间倒流？把那晚的事取消？让所有一切恢复如常？既然知道那不可能，然后怎样？他只是想打给她而已，这才是实话，“我打电话，只是想……”
57/135 首页 上一页 55 56 57 58 59 60 下一页 尾页
|
