网站导航|设为首页|加入收藏
您当前的位置:首页 > 外国小说 > 中篇小说

Y之悲剧

时间:2013-11-26 16:49:28  来源:  作者:埃勒里·奎因  [ 下载本书 ]
简介:哈特家族以疯狂、恶毒著称,在邻居眼中是“可恶”的人。所以,当有一天这个家族的代表人物,专制、暴戾的哈特老太太被谋杀时,没人感到特别的不安、伤心,除了她在第一次婚姻中生下的女儿,又聋又哑又瞎的女儿路易莎。同时,路易莎又遭遇两次毒杀阴谋,只是侥幸脱险。案件中的诸多线索都指向哈特老太太的第二任丈夫,约克,然而,约克早在几个月前就已自杀。陷入困境的萨姆巡官只得求助于老演员哲瑞•雷恩,一起名副其实的悲剧渐渐浮出水面。...
  这所有的努力,正如他原来就大致预期的,徒劳无功。
  他没有在任何地方闻到任何东西,具有露易莎·卡比安闻到的那种「强烈甜美」的香草味。
  等他回到楼上死者房间,再与萨姆和布鲁诺见面时,米里安医生已经走了,崔维特船长正用点字板在和露易莎进行无声的聊天。两位执法人员都很沮丧。
  「你到哪里去了?」萨姆问。
  「追随香味的踪迹。」
  「原来香味还有踪迹,哈!」没有人笑,萨姆尴尬地抓抓下巴,「没有结果吧,我猜?」雷恩摇摇头。
  「嗯,我一点也不意外,到处都找不出什么线索,今天早上我们就从上到下彻底查过整个房子了,没有找到一样具体有用的东西。」
  「看起来,」检察官发表意见,「似乎我们手上,是又一件罕见的奇案。」
  「可能,可能,」萨姆应道,「可是等吃过午饭,我要去看看隔壁那间实验室,我两个月前进去过,很有可能……」
  「啊!对,实验室,」哲瑞·雷恩先生郁郁地说。
  第五景
  实验室
  6月5日,星期日,下午2时30分
  仍然心烦气躁的阿布寇太太,在楼下餐厅服侍萨姆巡官、布鲁诺检察官和哲瑞·雷恩先生,这是一顿气氛恶劣的午餐。整顿饭大半时间都无人言语,而且充满沉郁的气氛。
  阿布寇太太踏进踏出餐厅的沉重脚步,和骨瘦如柴的女仆维琴妮亚在桌上笨手笨脚摆放杯盘的铿锵声,更令人烦恼。
  谈话时断时续。有一段时间,只有阿布寇太太的声音,她没有特定对象地大声抱怨,说她的厨房被搞得一团糟……似乎有一大群警察先生在屋后大事餐食。可是连萨姆巡官也没对她的恶言多置一语,他太忙于咀嚼那块硬肉排,想着更沉重的心事。
  「好吧,」沉默五分钟以后,布鲁诺突如其来地开口,「那女人的对象是露易莎——我们说女人,因为面颊的线索,似乎罪证再确凿不过。老太太被杀并非蓄意,她在凶手下毒的时候醒过来,凶手一时情急,就往她的头打下去,但是会是谁?我看不出一点蛛丝马迹。」
  「而且香草这档事,到底代表什么?」萨姆吼一声,厌烦地把刀叉往桌上一丢。
  「对……很奇怪。我有一种感觉,一旦我们解决这个问题,离真相也就不远了。」
  「嗯。」哲瑞·雷恩先生先生沉吟一声,口里嚼得十分卖力。
  「康拉德·黑特,」巡官喃喃地说,「要不是因为面颊那个证词……」
  「别提了,」布鲁诺说:「有人试图陷害他。」
  一名刑警带着一个密封的信封进来,「谢林医生的信差刚刚送这个来,长官。」
  「啊!」雷恩说,放下手上的刀叉,「是报告,大声念,巡官。」萨姆撕开信封,「我们来瞧瞧。」关于毒药,谢林说:
  亲爱的萨姆:
  烂掉的那颗梨子含有超出致命数量甚多的液化二氯化汞,只要咬上一口,就足以致命。
  回答雷恩先生的问题:不,梨子腐烂并非由毒药引起,注射毒药的时候,梨子本身就已经是烂的。
  另外两颗梨子没有毒。
  床上发现的那支空注射器,含有相同的毒药。
  依我所见,根据梨子里发现的二氯化汞、含量和估计针筒的二氯化汞含量,梨子的毒药是由这支针筒注射进去的。
  两者的数量有一点点差别;我想这差别可用你送来的白鞋子上的污渍填补起来。那污渍是二氯化汞,可能在注射梨子时,有一些滴出来溅到鞋尖。那污渍是新的。
  尸首的验尸报告,会在今天稍晚或明天早上出来。但是根据预先的检查,我确信验尸结果不会预示任何中毒征兆,而且还会进一步证实对死因的原始看法。
  谢林
  「一切如我们所料,」萨姆喃喃地说:「好,这澄清了鞋子和毒梨子的理论。二氯化汞,哼?似乎……我们上楼到实验室去吧。」
  哲瑞·雷恩先生板着脸孔不发一言。三个人的咖啡都没有喝完,他们把椅子往后一推,走出餐厅。他们在餐厅门外碰见阿布寇太太,她的面目阴沉毫无笑容,手上捧着一个餐盘,上面有一杯黄色乳状的饮料。雷恩瞧一眼腕表,正好两点三十分。
  上楼的时候,雷恩从巡官手里把信拿过来,又费神地读一次。他还信的时候未附带任何评语。
  卧房那层楼静悄悄的。他们在楼梯口停留了一下,然后史密斯小姐的房门打开来,护士带着露易莎·卡比安出现了——虽然发生了悲剧,虽然家常作息受到干扰,但习惯还是要守,又聋又哑又瞎的女人经过三位男士面前下楼,要去餐厅喝那一日一杯的蛋酒奶。三位男士都无人开口,除非有进一步通知,目前露易莎被安排题在史密斯小姐的房间……崔维特船长和米里安医生都早已离开房子了。
  墨修,萨姆的手下,结实的身子靠着死者房间紧闭的门户,他静静地抽着烟,提神警戒,从他的位置可以清楚地看见那层楼所有房间的房门。
  巡官对楼下吆喝一声,「皮克森!」
  皮克森跑步上楼。
  「你和墨修看守这层楼,听懂没有?叫其他人休息,不准任何人进老太太的卧房,不要干扰任何人,只要把眼睛睁大一点就好。」
  皮克森点个头又下楼去了。
  巡官把手探进背心口袋,拿出一把弹簧锁钥匙,那是他在死者遗物中找到的约克·黑特实验室的钥匙。他沉思着把钥匙在手中掂一掂,然后绕过楼梯口走向实验室的房门,布鲁诺和雷恩尾随于后。
  他没有马上开门。反之,他一屁股蹲下来,眯起眼睛窥探钥匙孔。他闻哼一声,从他无奇不有的口袋里拿出一根小铁丝伸进孔里。他反复往里插,然后开始转圈,最后,心满意足了,他把铁丝抽出来检查。
  干干净净。
  他站起来,收好铁丝,一脸狐疑。「奇了,」他说,「还以为我们一定可以在门镇里发现蜡,这样就证实有人偷制钥匙孔的蜡模,然后复制一把钥匙。可是里面没有蜡。」
  • 上一部:《史蒂夫·乔布斯传》
  • 下一部:《宠物公墓》
  • 来顶一下
    返回首页
    返回首页
    按长短分类
    专题阅读
    国外小说网站
      Error:Change to use e:indexloop
    栏目更新
    栏目热门
    【本站所发布的资源来源于互联网,内容观点不代表本站立场;为保障原创者的合法权益,部分资源请勿转载或商业利用,谢谢配合!】
    网站xml地图
    站长信箱:smf101@163.com
    Powered by www.tclxh.com
    苏ICP备15052759号