|
「哪个？」萨姆探头看，「没有，有什么不对吗？」
「我想，巡官，」雷恩不带任何火气地评论，「任何两个月前不在这里、现在却在这里的东西，都值得注意。」他小心地把瓶子举起来，看见架子上瓶底留下的污环清清楚楚。他迅速抬起眼，脸上的喜悦不见了，取而代之的是一片疑虑，他无言呆立一会儿，然后耸耸肩，转身离开。
他在房间各处郁闷地逛了一下，沉郁的心情随着每一个脚步愈益加深。那些架子像磁铁般吸引着他，最终，还是把他给拉了回去。他先查看五层架子底下的矮橱柜，再打开两面宽阔的矮门，张望内部……没什么有趣的东西：硬纸盒、锡罐。许多小包的化学品、试管、试管架、一个小冰箱、各种散置的电子仪器、形形色色的化学用品。他对自己的无头绪不耐烦地小声咕哝，用力把根门关上。
最后他走过去看近门那张有卷盖的书桌。卷盖是关着，他试一试，桌盖卷开来。
「你最好查一查这个，巡官。」他建议。
萨姆哼一声，「查过了，雷恩先生。在沙约岬外海发现黑特尸体时，我们就打开来检查过，里面没有什么和案子有关的东西，全是私人和科学的文件书箱，还有一些黑特的化学笔记——他的实验，我猜。」
雷恩把整个桌盖卷开，各处看看，桌上的东西一团凌乱。
「我上次检查弄的，」巡官说。
雷恩耸耸肩，关上书桌，走到旁边的铁制档案柜。「那个也查过了，」萨姆耐心地说，但是雷恩仍拉开没有上锁的铁抽屉，翻翻找找，直到找到放在一堆实验资料档案夹后面的、一叠整整齐齐的小索引卡。
「哦，对了，那个注射器。」地方检察官喃喃地说。
雷恩点头。「索引上记录有十二支皮下注射器，布鲁诺先生。我怀疑……有了。」他放下索引卡，抓住放在抽屉后侧的一只大皮箱。布鲁诺和萨姆从他背后伸长了脖子。
皮箱的盖子上，印着两个烫金的字母YH。
雷恩打开箱子。里面，紫色的绒布上有一排凹槽，凹槽上整整齐齐地摆着十一支大大小小的注射器，其中一个凹槽是空的。
「要命，」萨姆说，「谢林把那支注射器带走了。」
「我不认为，」雷恩说，「有必要取回那支注射器，巡官，你记得我们在黑特太太床上发现的那支上面， 有一个数字，6，是吧？约克·黑特做事有条有理的又一例例证。」
他用指甲碰碰空凹槽。所有凹槽都有一条黑色的小布条，每一条布条上印着一个白色的数字。注射筒依照号码排列，空凹槽上标示着一个6字。
「而且这个凹槽的大小，」他继续说，「如果我没记错，和那支注射器的大小吻合。对，准了二氯化汞的那支注射器，就是从这个箱子里来的，而且这里，」他弯下腰拿起一个小皮盒子，说出他的结论，「如果我没弄错，是注射针的盒子……对，少了一根注射针，因为索引上列明十八根，这里只有十七根。唉！」他叹口气，把大小两个箱子都放回抽屉后侧，然后漫无目的地翻看那些档案夹。以备本来之需的笔记，实验，资料……其中一个分开来的间隔里，有一个档案夹是空的。
他关上档案柜的抽屉。站在身后某处的萨姆忽然大声惊呼，布鲁诺立刻赶往巡官的方向，雷恩也迅速转身。萨姆跪在尘埃里，隐在其中一张沉重的工作桌后几乎看不见人。
「什么？」布鲁诺大喊，他和雷恩绕过桌子，「找到什么吗？」
「哼，」萨姆一边站起来，嘴里咕哝着，「刚刚看起来像个谜，可是现在已经不是了，看这里。」他们顺着他指头的方向看去，明白了是什么使他惊呼。介于两张工作桌之间，比较靠近壁炉而离壁架较远的地上，有三个整齐的小圆点印在尘埃上。它们成三角形排列，各点之间距离相等。雷恩靠近一点仔细瞧，四点本身也盖着灰尘，但较之周围厚厚的尘埃，那只是一层薄纱。「简单，起初以为是什么重要的发现。其实只是凳脚而已。」
「啊，对，」雷恩回想起来，「我都忘了，凳子。」
巡官把摆在壁架中段前方地板的小三脚凳抓过来，三只脚对着三个圆点放下去，正好把三个点盖起来。「这就对了。这么简单，凳子原来放在这里，可是被人移动，就这么回事。」
「没什么嘛。」布鲁诺说，很失望。
「什么事也没有。」
但雷恩似乎暗暗高兴，他用似曾相识的眼光看着凳子的椅面，仿佛刚才他站在架子前面时，曾检查过这把凳子。凳子也满是尘埃，但是符面上污垢零乱，有些地方有灰尘，有些没有。
「啊——巡官，」雷恩低语道，「你两个月前调查这间实验室时，凳子是摆在现在这个地方吗？我的意思是，自从第一次调查以后，凳子有没有被使用或被移动过？」
「如果我知道就好了。」
「我想，」雷恩口气温和地说着，转身离开，「没事了。」
「很高兴你满意了，」检察官嘟哝着，「我还看不出个所以然呢。」
哲瑞·雷恩先生没有回答。他漫不经心地和布鲁诺与萨姆握握手，喃喃地说了几句关于要返回哈姆雷特山庄的话，然后就离开实验室。他下楼时面露倦容，肩膀有点颓丧，从前厅取了帽子和手杖，便走出房子。
巡官低声说，「他看起来和我差不多，对这案子如坠云里雾中。」他派一名刑警上屋顶着守烟囱入口，锁上实验室的门，向检察官道别（后者一脸无望地离开房子，返回他喧闹的办公室），然后也兀自下楼。
巡官下楼时，皮克森正呆立在二楼，沮丧无聊地拨弄着大拇指。
第六景
黑特公馆
6月6日，星期一，清晨2时整
哲瑞。 雷恩和布鲁诺一走，萨姆巡官就丧失了一大半发脾气的兴味，事实上，他几乎觉得孤寂起来。满怀的挫败感和脑海里雷恩与布鲁诺忧虑的面容，都对提振士气一点帮助也没有——虽然这种高昂的土气，即令萨姆在最快乐的时候也极为少见。他不断地叹气，懒洋洋地坐在一把大摇椅里，抽着从图书室雪茄盒找到的一根雪茄，不时听取他手下传述的一些报告，看着黑特一家游魂似地在屋里荡来荡去。总而言之，像一个原来非常忙碌的人，突然发现自己无事可做的样子。
37/80 首页 上一页 35 36 37 38 39 40 下一页 尾页
|
