网站导航|设为首页|加入收藏
您当前的位置:首页 > 外国小说 > 长篇小说

纸牌屋(House of Cards 英文版)

时间:2014-06-01 10:35:38  来源:  作者:迈克尔·多布斯爵士(Michael Dobbs)  
简介:  在首相连任竞选中功不可没的党鞭长弗朗西斯·厄克特本以为自己会入内阁任职,不料未能如愿。于是他暗中发誓要取代背叛自己的首相,搞垮所有的对手。他利用自己能够掌握内阁机密和掌握党内人士隐秘的优势,操控了一个又一个官员,并利用《每日纪事报》里想成为一线政治记者的玛蒂·斯多林,令她在媒体上大做文章。
  初战告捷后,他旋即指派手下对内阁展开大规模围剿,紧紧咬住所有人的弱点,除掉了一个又一个对手,扫清了一个又一个障碍,然而他的阴谋也在慢慢地暴露。他最终能否登上首相宝座,而知道越来越多内幕的玛蒂又能否安然周旋于权力斗争中,并实现自己的理想呢?...
  She unwrapped herself from his arms where she had been dozing for most of Sunday afternoon. The  weather was appalling, the scudding grey skies hurling angry bursts of rain against the windows.  They hadn't needed much encouragement to decide to spend the whole afternoon in bed.
  Those shares were bought by whoever had the bank account and arranged the false address in  Paddington' Mattie began, marshalling her arguments. 'That's the only conclusion you can  reasonably reach. But the trail is very difficult to follow. Apart from telling us that the  account was opened for less than a fortnight, the bank will tell us nothing, and have point-blank  refused to let us see the signatures on the documents relating to the bank account. And the  Paddington tobacconist's is even less helpful. I think all the attention and notoriety has put  paid to some of the more profitable sidelines which he seems to have run out of his back room.'
  Johnnie was not finished. 'But what is it you are trying to prove? The documentation is scarcely  going to tell you any more than you know already. What you need to establish is not so much  whether it was Charles Collingridge, but whether it could have been anyone other than him. If it  could, along with your computer tampering you might have the beginnings of a circumstantial  story.'
  She rolled out of his arms to look him directly in the face.
  'You still don't believe it was a frame-up, do you?'
  'You haven't even yet proved that a crime was committed, let alone having any idea as to who might  have done it' he argued, but his voice softened as he recognised the growing impatience in her  eyes. You have to be realistic, Mattie. If you are going to launch yourself publicly into this  great conspiracy theory, you will have a very sceptical audience who will want more than a few  'maybes'. If you turn out to be wrong, you will do yourself and your career a lot of harm. And  should you turn out to be right, you're going to have some very powerful enemies out there, who  could do you even more harm. If they can nobble the Prime Minister, what could they do to you?'I  He stroked her hair tenderly.
  It's not a matter of whether I believe your theory, Mattie. It's a matter of caring about you, of  not wanting you to get caught in something which could be bigger than both of us and could cause  you a great deal of pain. Frankly I'm scared you might be taking this one a bit too far. Is it  really worth it?'
  Instantly he knew he had said something wrong. He didn't know why, but he sensed her body go  rigid, unresponsive, enveloped by a cold shell that had suddenly divided the bed in two.
  Hell, Johnnie, I would be even more scared if it turned out to be true and nobody did anything  about it,' she snapped. 'And damn it, it was you who encouraged me to go after the story.'
  'But that was before... well, before you got into my bed and into my life. This isn't just another  story for me, Mattie, this is personal. I really care about you.'
  'So that's it. Drop the bloody story and concentrate on getting laid. Thanks, but no thanks! I  asked you to go to bed with me, Johnnie, not own me.'
  She rolled away from him so that he could no longer see her face. She could sense his bewilderment  and pain, but how could she tell him. The feeling of panic which had come over her as he  confronted her with a choice between her career and his caring. God, it was' going to happen all  over again.
  'Look, Johnnie ...' She was having tremendous difficulty finding the right words. 'I am fond of  you - very fond, you know that. But my career is most important to me. This story is most  important to me. I can't let anything else get in its way' She paused for a painful moment.  'Perhaps we made a mistake.'
  'What are you saying? Goodbye? Just like that? You drag me into bed as if I'm the last caveman  left on earth for a couple of hot nights and then - bugger off ? What is it? Just adding to your  collection of notches on the bedpost?'
  The sarcasm bit deep and rattled her. 'I needed you, Johnnie. I needed a man, not a lifelong  commitment, I needed to feel like a woman again, it had been so long...'
  'Great. A million pricks out there and you had to pick this one. I didn't realise it was just  that, Mattie. I really wish you hadn't bothered,' he said with evident bitterness and anger.
  'Johnnie, stop! This isn't right. Don't make me say something I don't mean. I like you, very much.  That's the problem.'
  'That's a problem? Well, I'm glad you have managed to put it behind you.' He gave a dry,  humourless laugh and stared straight at the ceiling.
  • 上一部:《聪明的投资者》
  • 下一部:《解忧杂货店》
  • 来顶一下
    返回首页
    返回首页
    按长短分类
    专题阅读
    国外小说网站
      Error:Change to use e:indexloop
    栏目更新
    栏目热门
    【本站所发布的资源来源于互联网,内容观点不代表本站立场;为保障原创者的合法权益,部分资源请勿转载或商业利用,谢谢配合!】
    网站xml地图
    站长信箱:smf101@163.com
    Powered by www.tclxh.com
    苏ICP备15052759号