网站导航|设为首页|加入收藏
您当前的位置:首页 > 外国小说 > 长篇小说

纸牌屋(House of Cards 英文版)

时间:2014-06-01 10:35:38  来源:  作者:迈克尔·多布斯爵士(Michael Dobbs)  
简介:  在首相连任竞选中功不可没的党鞭长弗朗西斯·厄克特本以为自己会入内阁任职,不料未能如愿。于是他暗中发誓要取代背叛自己的首相,搞垮所有的对手。他利用自己能够掌握内阁机密和掌握党内人士隐秘的优势,操控了一个又一个官员,并利用《每日纪事报》里想成为一线政治记者的玛蒂·斯多林,令她在媒体上大做文章。
  初战告捷后,他旋即指派手下对内阁展开大规模围剿,紧紧咬住所有人的弱点,除掉了一个又一个对手,扫清了一个又一个障碍,然而他的阴谋也在慢慢地暴露。他最终能否登上首相宝座,而知道越来越多内幕的玛蒂又能否安然周旋于权力斗争中,并实现自己的理想呢?...
  'He can struggle through on the basics reasonably well if I'm not around, but even he wouldn't  pretend he's a keyboard magician. No, I'll be all right.'
  So it was O'Neill who had 'struggled through' with the computer file. Another piece fell into  place in Mattie's mind. She didn't feel comfortable squeezing information out of a vulnerable and  trusting secretary, but there was no alternative.
  look, how can I put this... Roger sounds as if he is very unwell. He's obviously been under a lot  of strain, and he might be having a breakdown. Perhaps he's drinking too much. I'm not a doctor,  but I do know one who's very good at that sort of thing. If you need any help, please give me a  call.'
  They had arrived back in Smith Square by now, and prepared to part.
  'Mattie, thank you. You've been a great help.'
  'No, Penny. I'm the one who is grateful. Take care of yourself.'
  Mattie walked the few hundred yards back to the House of Commons, oblivious of the chill and  wondering why on earth Roger O'Neill had framed Charles and Henry Collingridge.
  TUESDAY 16th NOVEMBER - WEDNESDAY 17th NOVEMBER
  Urquhart declared his intention to seek the leadership of the Party at a press conference held in  the House of Commons at 5 p.m., timed to catch the early evening TV news and the first editions of  the following day's press. The surroundings afforded by the meeting room in the Palace of  Westminster, with its noble carved stone fireplace, its dark oak panelling and its traditional  atmosphere of authority gave the proceedings a dignity which the announcements of Samuel, Woolton  and others had lacked. Urquhart succeeded in establishing the impression of a man who was being  dragged reluctantly towards the seat of power, placing his duty to his colleagues and country  above his own, modest personal interests.
  It was seventeen hours later, on Wednesday morning, that Landless held his own press conference.  He sat in one of the palatial reception rooms of the Ritz Hotel at a long table covered with  microphones, facing the cameras and questions of the financial press. Alongside him and almost  dwarfed by his bulging girth sat Marcus Frobisher, the Chairman of the United Newspapers Group  who, although an industrial magnate in his own right, was clearly cast to play a secondary role on  this occasion. Behind them for the benefit of the cameras had been erected a vast backdrop with  the colourful logo TEN' carefully crafted upon it and highlighted with lasers. To one side was a  large video screen, on which was playing a corporate video featuring some of the Telegraph's  better advertising material interspersed with cuts of Landless being greeted by workers, pulling  levers to start the printing presses and generally running his empire in a warm and personal  manner. The press conference, for all its immediacy, had clearly been carefully planned.
  'Good morning ladies and gentlemen.'
  Landless called the throng to order in a voice which was considerably less cockney than the one he  adopted on private occasions. 'Thank you for corning at such short notice. We have invited you  here to tell you about one of the most exciting steps forward for the British communications  industry since Julius Renter established his telegraph service in London more than a hundred years  ago.'.
  He shifted one of the microphones a little closer to stop himself craning his neck. 'Today we wish  to announce the creation of the largest newspaper group in the United Kingdom, which will provide  a platform for making this country once again the worldwide leader in the rapidly expanding  industry of providing information services.
  'Telegraph Newspapers has made an offer to purchase the full issued share capital of the United  Newspapers Group at a price which values them at ?'I.4 billion, a premium of 40 per cent above the  current market price. I am delighted to say that the board of the United Newspapers Group has  unanimously accepted the bid, and also agreed the terms for the future management of the combined  group. I shall become Chairman and Chief Executive of the new company, and my good friend and  former competitor, now colleague.. .' he stretched a huge paw to grasp the arm of Frobisher, as  menacingly as if he were grasping him around the neck -'... is to be the President'
  Several nodding heads around the room indicated that they clearly understood which of the men  would be in sole charge of the new operation. Frobisher sat there trying hard to put on a good  face.
  'This is an important step for the British newspaper industry. The combined operation will control  more national and major regional titles than any other newspaper group in this country, and the  amalgamation of our international subsidiaries will make us the third largest newspaper group in  the world. To mark this new departure we are renaming the company, and as you can see, our new  corporate title will be Telegraph Express Newspapers Company PLC - TEN' He at last released his  grip on Frobisher and waved at the logo behind.
  • 上一部:《聪明的投资者》
  • 下一部:《解忧杂货店》
  • 来顶一下
    返回首页
    返回首页
    按长短分类
    专题阅读
    国外小说网站
      Error:Change to use e:indexloop
    栏目更新
    栏目热门
    【本站所发布的资源来源于互联网,内容观点不代表本站立场;为保障原创者的合法权益,部分资源请勿转载或商业利用,谢谢配合!】
    网站xml地图
    站长信箱:smf101@163.com
    Powered by www.tclxh.com
    苏ICP备15052759号