网站导航|设为首页|加入收藏
您当前的位置:首页 > 外国小说 > 长篇小说

纸牌屋(House of Cards 英文版)

时间:2014-06-01 10:35:38  来源:  作者:迈克尔·多布斯爵士(Michael Dobbs)  
简介:  在首相连任竞选中功不可没的党鞭长弗朗西斯·厄克特本以为自己会入内阁任职,不料未能如愿。于是他暗中发誓要取代背叛自己的首相,搞垮所有的对手。他利用自己能够掌握内阁机密和掌握党内人士隐秘的优势,操控了一个又一个官员,并利用《每日纪事报》里想成为一线政治记者的玛蒂·斯多林,令她在媒体上大做文章。
  初战告捷后,他旋即指派手下对内阁展开大规模围剿,紧紧咬住所有人的弱点,除掉了一个又一个对手,扫清了一个又一个障碍,然而他的阴谋也在慢慢地暴露。他最终能否登上首相宝座,而知道越来越多内幕的玛蒂又能否安然周旋于权力斗争中,并实现自己的理想呢?...
  London for, and I'm not taking any more of his crap. I'm quitting.'
  He looked at her sharply and took his time in responding. She was trying to smile defiantly, but  he could see the sense of bitter failure tearing at her inside.
  Don't rush it. And don't leave until you have something else to go to. You would regret it if you  were out of action right now, just when the political world seems to be falling apart.'
  She looked at him quizzically. 'Frankly, Johnnie, you surprise me. That's not the impassioned plea  to stay on as part of the team that I was expecting from my deputy editor.'
  I'm not speaking as the deputy editor, Mattie. You mean more to me than that.' There was a short,  embarrassed, very English silence which he covered by elaborately breaking a large hunk of nan  bread in two. 'I understand why you feel like that. I feel exactly the same way.' There was an  edge of bitterness in his words.
  'You are thinking of leaving, too?' said Mattie with astonishment.
  His eyes were dark and sad once more, but with anger rather than self pity.
  I've been with the paper over eight years. It used to be a quality paper, one I was proud to work  for - before the takeover. But what they have done to you, and what they are doing to everyone  there, is not my idea of journalism.' He bit into the warm, spicy bread as he considered carefully  what he would say next.
  'As deputy editor I bear some responsibility for what appears in the paper. Perhaps I shouldn't  tell you the story of what happened the other night, but I'm going to because I can't tolerate any  more being stuck with the responsibility for the things that are happening now. Mattie, do you  want to know what happened to your story?'
  There was no need to answer the question. The chicken tikka and vegetable curry had arrived, with  the strongly flavoured dishes crowded onto the tiny table, but neither of them showed any interest  in the food.
  That night a few of us were standing around in the news room shortly before the first edition  deadline. It was a quiet night, not much late breaking news. Then Grev's secretary shouted across  the floor that there was a phone call for him and he disappeared to take it in his own office. Ten  minutes later he reappeared, very flustered. Someone had really lit a fire under him. 'Hold  everything," he shouted. "We're going to change the front page." I thought, Jesus, they must have  shot the President. He was in a real state, very nervous. Then he asked for your story to be put  up on one of the screens. He announced we were going to lead with it, but first we had to beef it  up.'
  'But the reason he spiked it in the first place was because he said it was too strong!'she  protested.
  'Of course. But wait, it gets better. So there he was, looking over the shoulder of one of our  general reporters who was sitting at the screen, dictating changes directly to him. Twisting it,  hyping it, turning everything into a personal attack on the Prime Minister. And you remember the  quotations from senior Cabinet sources on which the whole rewrite was based? He made them up, on  the spot. Every single one of them. It was fiction from beginning to end. You should have been  delighted that your name wasn't on it.'
  'But why? Why on earth invent a story like that? Changing the whole editorial stance of the  newspaper by dumping Collingridge. What made him change his mind in such a hurry?' She paused for  a second, biting her lip with impatience. 'Wait a minute. Who was he talking to on the phone? Who  was this so-called source in Bournemouth?' she demanded. 'Of course, I see it now.' She let out a  low sigh of understanding. 'Mr Benny Bunter Landless.'
  He nodded confirmation.
  'So that's why Grev was jumping through the hoops and screwing around with my story. I should have  realised it earlier. The ringmaster was cracking the whip'
  'And that's why I feel I can't go on either, Mattie. We are -no longer a newspaper, we're  beginning to act as the proprietor's own personal edition of Pravda'
  But Mattie's curiosity had already begun to overhaul her own anger and disappointment. There was a  story lurking somewhere, and the excitement of the chase began to take a hold on her. 'So Landless  has suddenly turned against Collingridge. All his newspapers were craven sycophants during the  election, yet now we are running a lynch party. Why, Johnnie, why?'
  'That's an excellent question, Mattie, but I don't know the answer. It can't be politics, Landless  has never given a damn about that. He has politicians of every party in his pocket. I can only  think it's personal in some way'
  • 上一部:《聪明的投资者》
  • 下一部:《解忧杂货店》
  • 来顶一下
    返回首页
    返回首页
    按长短分类
    专题阅读
    国外小说网站
      Error:Change to use e:indexloop
    栏目更新
    栏目热门
    【本站所发布的资源来源于互联网,内容观点不代表本站立场;为保障原创者的合法权益,部分资源请勿转载或商业利用,谢谢配合!】
    网站xml地图
    站长信箱:smf101@163.com
    Powered by www.tclxh.com
    苏ICP备15052759号