网站导航|设为首页|加入收藏
您当前的位置:首页 > 外国小说 > 长篇小说

纸牌屋(House of Cards 英文版)

时间:2014-06-01 10:35:38  来源:  作者:迈克尔·多布斯爵士(Michael Dobbs)  
简介:  在首相连任竞选中功不可没的党鞭长弗朗西斯·厄克特本以为自己会入内阁任职,不料未能如愿。于是他暗中发誓要取代背叛自己的首相,搞垮所有的对手。他利用自己能够掌握内阁机密和掌握党内人士隐秘的优势,操控了一个又一个官员,并利用《每日纪事报》里想成为一线政治记者的玛蒂·斯多林,令她在媒体上大做文章。
  初战告捷后,他旋即指派手下对内阁展开大规模围剿,紧紧咬住所有人的弱点,除掉了一个又一个对手,扫清了一个又一个障碍,然而他的阴谋也在慢慢地暴露。他最终能否登上首相宝座,而知道越来越多内幕的玛蒂又能否安然周旋于权力斗争中,并实现自己的理想呢?...

  'Let me talk to Grev.'
  'Sorry. I think he's busy on the phone.'
  'I'll hold!'
  In fact' said the deputy editor in a voice heaped with embarrassment, 'I know he's going to be  busy for a long time and insisted that I had to be the one to explain it to you. I know he wants  to talk to you, Mattie - but tomorrow. There's no point in trying to scream him into submission  tonight.'
  'So he's not running the story, he hasn't got the balls to tell me why, and he's told you to do  his dirty work for him!' Mattie spat out her contempt. 'What sort of newspaper are we running,  Johnnie?'
  She could hear the deputy editor clearing his throat, unable to find suitable words to respond.  Krajewski appreciated just how tearingly frustrated Mattie felt, not only with the story but with  Preston's decision to use him as a buffer. He wondered if he should have made more of a fight of  it on her behalf, but in recent weeks he had become increasingly distracted by Mattie's obvious if  unpromoted sexuality and he was no longer certain just how professionally objective he was.
  'Sorry, Mattie.'
  'And screw you, Johnnie!' was all she was able to hiss down the line before slamming the phone  back into its cradle.
  She was consumed with anger, not only with Preston and politics but also with herself for being  unable to find a more convincing argument to fight her cause or a more coherent way of expressing  it.
  Ignoring the tart look flashed at her by the conference steward on the next phone, she stalked  across the foyer. 'I need a drink' she explained loudly to herself and everyone else within  earshot, and made straight for the bar.
  The-steward was just raising the grille over the counter when Mattie arrived and slapped her bag  and a five-pound note down on the bar. As she did so she knocked the arm of another patron who was  already lined up at the varnished counter and clearly intent on being served with the first drink  of the night.
  'Sorry' apologised Mattie huffily, without sounding entirely as if she meant it. The other drinker  turned to face her.
  'Young lady, you look as if you need a drink. My doctor tells me there is no such thing as needing  a drink, but what does he know? Would you mind if a man old enough to be your father joins you? By  the way, the name's Collingridge, Charles Collingridge.'
  'So long as we don't talk politics, Mr Collingridge, it will be my pleasure. Allow my editor to  buy you a large one!'
  The room was spacious, but it had a low ceiling and it was packed with people. The heat from the  mass of bodies had combined with the central heating to make the atmosphere distinctly muggy, and  many of the guests were quietly cursing the insulation and double glaring which the architects had  so carefully installed throughout 'Overtime Alley'. As a consequence the chilled champagne being  dispensed by Urquhart's constituency secretary was in great demand, and it was already on its way  to being one of his more relaxed conference receptions.
  Urquhart, however, was not in a position to circulate and accept his guests' thanks. He was  effectively pinned in one comer by the enormous bulk of Benjamin Landless. The newspaper magnate  was sweating heavily and he had his jacket off and collar undone, displaying his thick green  braces like parachute webbing which were holding up his vast, flowing trousers. Landless refused  to take any notice of his discomfort, for his full attention was concentrated on his trapped prey.
  'But that's all bloody Horlicks, Frankie, and you know it. I put my whole newspaper chain behind  your lot at the last election and I've moved my entire worldwide headquarters to London. I've  invested millions in the country. And if you lot don't pull your fingers out, the whole bloody  performance is going down the drain at the next election. Those buggers in the Opposition will  crucify me if they get in because I've been so good to you, but you lot seem to be falling over  yourselves to open the damned door for them.'
  He paused to produce a large silk handkerchief from within the folds of his trousers and wipe his  brow, while Urquhart goaded him on.
  'Surely it's not as bad as that, Ben. All Governments go through sticky patches. We've been  through this all before - we'll pull out of it!'
  'Horlicks, Horlicks, bloody Horlicks. That's complacent crap, and you know it, Frankie. Haven't  you seen your own latest poll? They phoned it through to me earlier this afternoon. You're down  another 3 per cent, that's 10 per cent since the election. If you held it today, you'd get  thrashed. Bloody annihilated!'
  • 上一部:《聪明的投资者》
  • 下一部:《解忧杂货店》
  • 来顶一下
    返回首页
    返回首页
    按长短分类
    专题阅读
    国外小说网站
      Error:Change to use e:indexloop
    栏目更新
    栏目热门
    【本站所发布的资源来源于互联网,内容观点不代表本站立场;为保障原创者的合法权益,部分资源请勿转载或商业利用,谢谢配合!】
    网站xml地图
    站长信箱:smf101@163.com
    Powered by www.tclxh.com
    苏ICP备15052759号