网站导航|设为首页|加入收藏
您当前的位置:首页 > 外国小说 > 长篇小说

纸牌屋(House of Cards 英文版)

时间:2014-06-01 10:35:38  来源:  作者:迈克尔·多布斯爵士(Michael Dobbs)  
简介:  在首相连任竞选中功不可没的党鞭长弗朗西斯·厄克特本以为自己会入内阁任职,不料未能如愿。于是他暗中发誓要取代背叛自己的首相,搞垮所有的对手。他利用自己能够掌握内阁机密和掌握党内人士隐秘的优势,操控了一个又一个官员,并利用《每日纪事报》里想成为一线政治记者的玛蒂·斯多林,令她在媒体上大做文章。
  初战告捷后,他旋即指派手下对内阁展开大规模围剿,紧紧咬住所有人的弱点,除掉了一个又一个对手,扫清了一个又一个障碍,然而他的阴谋也在慢慢地暴露。他最终能否登上首相宝座,而知道越来越多内幕的玛蒂又能否安然周旋于权力斗争中,并实现自己的理想呢?...
  'Never mind, Teddy. A majority is a majority. And it will give the Chief Whip something to do  instead of sitting idly around with a majority of over a hundred. Eh, Francis?' And with that he  strode out of the room, leaving Urquhart clutching his envelope.
  With the Prime Minister's departure the crowds both inside and outside the building began  perceptibly to melt, and Urquhart made his way to the back of the first floor where he knew the  nearest photocopier could be found.
  Room 132A was not an office at all, but a windowless closet barely six feet across which was kept  for supplies and confidential photocopying. As Urquhart opened the door the smell hit him before  he had time to find the light switch. Slumped on the floor by the narrow metal storage shelves was  Charles Collingridge, who had soiled his clothes even as he slept. There was no glass or bottle  anywhere to be seen, but the smell of whisky was heavy in the air. He had crawled away to find the  least embarrassing place to collapse.
  Urquhart coughed as his nostrils rebelled at the stench, and he reached for his handkerchief and  held it to his face. He stepped over to the body and turned it on its back. A shake of the  shoulders did little other than disrupt still further the fitful heavy breathing. A firmer shake  gave nothing more, and a gentle slap across the cheeks produced equally little result.
  He gazed with disgust at what he saw. Suddenly Urquhart's body stiffened as his contempt mingled  with the lingering humiliation he had suffered at the Prime Minister's hands and welded into a  craving for revenge. He turned cold and the hairs on the nape of his neck tingled as he stood-over  the stupefied body. Slowly, powerfully, Urquhart's hand swung down and began to slap  Collingridge's face and, as his signet ring began to rake across the flesh of the cheeks, the  whole head whipped from side to side until blood began to seep from the mouth and the body coughed  and retched. Urquhart bent over the other man, staring closely as if to see that the body still  breathed. He remained motionless for several minutes, like a cat at its prey, his muscles tense  and expression contorted until he straightened with a start, towering over the drunk.
  'And your brother's no damned better,' he hissed.
  He turned to the photocopier, took the letter out of his pocket, made one copy and left without  looking back.
  SUNDAY 13th JUNE
  It was the Sunday after the election. At 3.50 p.m. Urquhart's official car turned from Whitehall  into Downing Street to be greeted by a policeman's starched salute and a hundred exploding  flashguns. The press were gathered behind the barriers which cordoned them off across the road  from the world's most famous front door. It stood wide open as the car drew up - like a political  black hole, Urquhart thought, into which new Prime Ministers disappeared and rarely if ever  emerged without being surrounded and suffocated by the protective hordes of civil servants.  Somehow the building seemed to suck all political vitality out of some leaders.
  He had made sure to travel on the left-hand side of the car's rear seat that day in order that his  exit in front of Number Ten would provide an unimpeded view of himself for the TV and press  cameras, and as he climbed out and stretched himself to his full height he was greeted by a chorus  of shouted questions from across the road, providing him with a good excuse to walk over for a few  quick words amidst the jungle of notepads and microphones. He spotted Charles Goodman, the  legendary Press Association figure, firmly planted under his battered trilby and conveniently  wedged between ITN and BBC news camera crews.
  'Hello, Charles. Did you have any money on the result?' he enquired, but Goodman was already into  his first question as his colleagues pressed around him.
  'Are you here to advise the Prime Minister with the reshuffle, Mr Urquhart, or has he called you  to give you a new job?'
  'Well, I'm here to discuss a number of things, but I suppose the reshuffle might come into it'  Urquhart responded coyly.
  It's rumoured that you are expecting a major new post.'
  'Can't comment on rumours, Charles, and anyway you know that's one for the PM to decide. I'm here  at this stage solely to give him some moral support.'
  'You'll be going to advise the PM along with Lord Williams, will you then?'
  'Lord Williams, has he arrived yet?' Urquhart tried to hide any suggestion of surprise.
  'About 2.30. We were wondering whether someone else was going to turn up.'
  • 上一部:《聪明的投资者》
  • 下一部:《解忧杂货店》
  • 来顶一下
    返回首页
    返回首页
    按长短分类
    专题阅读
    国外小说网站
      Error:Change to use e:indexloop
    栏目更新
    栏目热门
    【本站所发布的资源来源于互联网,内容观点不代表本站立场;为保障原创者的合法权益,部分资源请勿转载或商业利用,谢谢配合!】
    网站xml地图
    站长信箱:smf101@163.com
    Powered by www.tclxh.com
    苏ICP备15052759号