网站导航|设为首页|加入收藏
您当前的位置:首页 > 外国小说 > 长篇小说

纸牌屋(House of Cards 英文版)

时间:2014-06-01 10:35:38  来源:  作者:迈克尔·多布斯爵士(Michael Dobbs)  
简介:  在首相连任竞选中功不可没的党鞭长弗朗西斯·厄克特本以为自己会入内阁任职,不料未能如愿。于是他暗中发誓要取代背叛自己的首相,搞垮所有的对手。他利用自己能够掌握内阁机密和掌握党内人士隐秘的优势,操控了一个又一个官员,并利用《每日纪事报》里想成为一线政治记者的玛蒂·斯多林,令她在媒体上大做文章。
  初战告捷后,他旋即指派手下对内阁展开大规模围剿,紧紧咬住所有人的弱点,除掉了一个又一个对手,扫清了一个又一个障碍,然而他的阴谋也在慢慢地暴露。他最终能否登上首相宝座,而知道越来越多内幕的玛蒂又能否安然周旋于权力斗争中,并实现自己的理想呢?...
  Slowly, she began reciting the Cabinet members who would have had early knowledge of the  decisions. As she did so, Krajewski feverishly began ticking off the names on his list.
  Who was on the Cabinet Committee which dealt with major military matters and would have made the  decision on the TA cuts? Concentrate, Mattie, even though every part of your mind wants to go to  sleep. Slowly the thoughts began to focus and take form. The Defence Secretary,, the Financial  Secretary, the Chancellor possibly, and of course the Prime Minister. Damn it, who else? Right,  the Employment Secretary and the Foreign Secretary, too.
  Then the hospital scheme which would have been considered by another Committee including the  Health Secretary and the Treasury Ministers, the Trade and Industry Secretary, Education Secretary  and Environment Secretary also. She prayed she hadn't missed any names. The membership and even  existence of these committees were supposed to be a state secret, which meant the information was  never formally published and was left to become yet another part of the Westminster system of  lobby gossip. But the system was so effective she felt sure she had missed no names.
  Was she getting closer? The Renox drug approval -damn, that wouldn't have been considered by any  Cabinet Committee; it was a Department of Health decision and known solely to the Health Secretary  and his Ministers. And of course the Prime Minister would have been informed in advance, but who  else?
  She leapt up to join Krajewski, who was staring at his handiwork.
  'We seem to have screwed up rather badly, I'm afraid,' he muttered quietly.
  She looked at the list. There was only one name with three ticks beside it, one man with access to  all three bits of leaked information, one man whom her detective work could pronounce guilty. And  that was the victim himself - the Prime Minister, Henry Collingridge! Her efforts had left them  with the most absurd conclusion of all. The little flame of hope gave one last splutter and  prepared to die.
  She stood there staring. Something was wrong.
  'Johnnie, this list of names. Why isn't Urquhart on it?'
  She snorted in ridicule at herself as she provided her own answer. 'Because I'm a silly bitch and  forgot that the Chief Whip is not technically a full member of Cabinet and so doesn't appear on my  Cabinet list. But it makes no difference. He's not on the Defence Committee, nor could he have  known about Renox'
  But she stopped with a gasp. The flame had suddenly sprung into life once again and was burning at  her from deep inside.
  'But of course ... He's not formally a member, but if I remember correctly he does sit in on the  committee which dealt with the hospital programme. He wouldn't have attended the defence  committee, yet as he is responsible for parliamentary discipline they would have been sure to  consult him well in advance about a decision which was going to cause uproar on the backbenches'
  'But he couldn't have known about Renox,' interjected Krajewski.
  She was gripping his arm so tightly now that the nails were digging into the flesh.
  Johnnie, every Government Department has a Junior Whip attached to it, one of Urquhart's men, to  make sure there is proper liaison about Government business. Every week most Secretaries of State  hold a business meeting amongst their departmental Ministers to discuss the activities of the week  ahead, and the Junior Whip usually attends. He then goes back and reports to the Chief Whip to  ensure that Ministers don't trip over each other's feet. It is possible, Johnnie. Urquhart could  have known...'
  'But what about the rest of it. How would he have known about O'Neill's drug taking? Or Woolton's  sex life? Or any of the other pieces?'
  'Because he's Chief Whip. It's his job to know about those things. He had the means, and hell did  he have a motive. From nowhere to Prime Minister in a couple of months! How on earth did we miss  it?'
  'But it's all still circumstantial, Mattie. You don't have a single shred of proof'
  Then let's see if we can get it!'
  She grabbed the phone and began punching a number.
  'Penny? It's Mattie Storin. I'm sorry it's so late, butl need some answers. It's very important. I  think I know who got Roger into all the trouble. Where did you meet Patrick Woolton?'
  'At the Bournemouth party conference' a sad voice replied.
  'But in what circumstances? Please try to remember. Who introduced you?'
  • 上一部:《聪明的投资者》
  • 下一部:《解忧杂货店》
  • 来顶一下
    返回首页
    返回首页
    按长短分类
    专题阅读
    国外小说网站
      Error:Change to use e:indexloop
    栏目更新
    栏目热门
    【本站所发布的资源来源于互联网,内容观点不代表本站立场;为保障原创者的合法权益,部分资源请勿转载或商业利用,谢谢配合!】
    网站xml地图
    站长信箱:smf101@163.com
    Powered by www.tclxh.com
    苏ICP备15052759号