网站导航|设为首页|加入收藏
您当前的位置:首页 > 外国小说 > 长篇小说

纸牌屋(House of Cards 英文版)

时间:2014-06-01 10:35:38  来源:  作者:迈克尔·多布斯爵士(Michael Dobbs)  
简介:  在首相连任竞选中功不可没的党鞭长弗朗西斯·厄克特本以为自己会入内阁任职,不料未能如愿。于是他暗中发誓要取代背叛自己的首相,搞垮所有的对手。他利用自己能够掌握内阁机密和掌握党内人士隐秘的优势,操控了一个又一个官员,并利用《每日纪事报》里想成为一线政治记者的玛蒂·斯多林,令她在媒体上大做文章。
  初战告捷后,他旋即指派手下对内阁展开大规模围剿,紧紧咬住所有人的弱点,除掉了一个又一个对手,扫清了一个又一个障碍,然而他的阴谋也在慢慢地暴露。他最终能否登上首相宝座,而知道越来越多内幕的玛蒂又能否安然周旋于权力斗争中,并实现自己的理想呢?...
  'Roger,' began Urquhart, 'it looks as if we shall be in Downing Street by the end of the week.  I've been doing some thinking about what I shall need, and I thought we might talk about what you  wanted.'
  O'Neill took another gulp before answering.
  'Francis, I'm bowled over that you should be thinking of me. You're going to be a class act as  Prime Minister, really you are. As it happens, I've also been giving some thought to it all, and I  was wondering whether you could use someone like me in Downing Street — you know, as a special  adviser or even your press spokesman. You're going to need a lot of help and we seem to have  worked so well together that I thought...'
  Urquhart waved his hand for silence. 'Roger, there are scores of civil servants to take on those  responsibilities, people who are already doing that work. 'What I need is someone like you in  charge of the political propaganda, who can supplement the civil service properly and can be  trusted to avoid all those mistakes which the party organisation has been making in recent months.  I would very much like you to stay at party headquarters—under a new Chairman, of course'
  A look of concern furrowed O'Neill's brow. The same meaningless job, watching from the sidelines  as the civil service ran the show, as aloof as he thought they were incompetent? What the devil  was in it for him?
  'But to do something like that effectively, Francis, I shall need support, some special status.  I... thought we had mentioned a knighthood.'
  'Yes, indeed, Roger. That would be no more than you deserve. You've been absolutely indispensable  to me, and you must understand how grateful I am. But I've been making enquiries. That sort of  honour may not be possible, at least in the short term. There are so many who are already in line  to be honoured when a Prime Minister retires and a new Government comes in, and as you know there  is a limit on the number of honours even a Prime Minister can hand out. I'm afraid it could take a  while...'
  Urquhart was determined to test O'Neill, to bully him, disappoint him, torment him, subject him to  all the pressures he would inevitably come under in the course of the next few months, trying to  see how far O'Neill could be pushed before reaching the limit. He had not a moment longer to wait  as the Irishman hit his limit and burst through it with volcanic passion.
  'Francis, you promised! That was part of the deal! You gave your word, and now you're telling me  it's not on. No job. No knighthood. Not now, not soon, not ever! You've got what you wanted and  now you think you can get rid of me. Well, think again! I've lied, I've cheated, I've forged and  I've stolen for you. Now you treat me just like all the rest. I'm not going to have people  laughing at me behind my back any more and looking down their noses as if I were some smelly Irish  peasant. I deserve that knighthood and I demand it!'
  The tumbler was emptied and O'Neill, shaking with emotion, refilled it from the decanter, spilling  the malt whisky as it flowed over the edge of the glass. He slurped a huge mouthful down before  resuming his avalanche of anger.
  'We've been through this all together, as a team. Everything I've done has been for you, and you  wouldn't have been able to get into Downing Street without me. We succeed together- or we fail  together. If I'm going to end up on the compost heap, Francis, I'm damned if I'm going to be there  alone. You can't afford to let me tell what I know. You owe me!'
  The words had been spoken, the threat made. Urquhart had offered O'Neill a gauntlet of  provocation, which almost without pause had been picked up and slapped back into Urquhart's face.  It was clear it was no longer a matter of whether O'Neill would lose control, but how quickly, and  it had taken no time at all.
  There was no point in continuing to test him, and Urquhart brought it to a rapid conclusion with a  broad smile and shake of the head.
  'Roger, my dear friend. You misunderstand me entirely. I am only saying that it will be difficult  this time around, in the New Year's Honours List But there's another one in the Spring, for the  Queen's Birthday. Just a few weeks away, really. I'm only asking you to wait until then. And if  you want a job in Downing Street, then we shall find one. We work as a team, you and I. You have  deserved it, and on my word of honour I will not forget what I owe you.'
  O'Neill could not respond above a murmur. His passion had been spent, the alcohol burrowing its  way into his nervous system, his emotions torn asunder and now pasted back together. He sat there  drained, ashen, exhausted.
  • 上一部:《聪明的投资者》
  • 下一部:《解忧杂货店》
  • 来顶一下
    返回首页
    返回首页
    按长短分类
    专题阅读
    国外小说网站
      Error:Change to use e:indexloop
    栏目更新
    栏目热门
    【本站所发布的资源来源于互联网,内容观点不代表本站立场;为保障原创者的合法权益,部分资源请勿转载或商业利用,谢谢配合!】
    网站xml地图
    站长信箱:smf101@163.com
    Powered by www.tclxh.com
    苏ICP备15052759号