网站导航|设为首页|加入收藏
您当前的位置:首页 > 外国小说 > 长篇小说

时间回旋(完整版)

时间:2014-02-19 10:52:56  来源:  作者:罗伯特·查尔斯·威尔森  [ 下载本书 ]
简介:长久以来,我们期盼硬科幻小说和文学小说的联姻,能够繁衍出一种后代,这种后代兼具前者丰沛的想像力和后者优雅的叙事性。这个愿望终因《时间回旋》而成真。本书不只是一本科幻灾难小说,也是一本成长小说,一个爱情故事,一个文学上的胜利,以及一个生态与启示性的警告。威尔森是得奖作者,从人性、政治、宗教、生物、医学,到天体物理理论,在故事的各个层面都表现杰出。...
  就在那一年,我们进行了第一次“核电宇宙飞船”无人飞行。杰森全神贯注地留意整个过程。这些宇宙飞船就是要用来运送人类到火星去的,构造上不像种子宇宙飞船那么简单。“核电宇宙飞船”是全新的科技。“核电”是“核子电力推进系统”的简称,也就是使用核反应炉动力的离子引擎,比种子宇宙飞船的引擎威力强大得多,足以承载大量的人员装备。不过,要把这些巨大的宇宙飞船送上轨道,需要史无前例的巨大火箭,远大于太空总署曾经发射过的任何火箭。这项行动,杰森称之为“英雄式的工程”,不过,工程费用也是同样英雄式地昂贵。巨大的经费,就连一向大力支持的国会都亮起了红灯,不过,一连串引人注目的成功压住了蠢蠢欲动的反对势力。杰森很担心,只要有一丁点明显的失败,赞成与反对两边的势力就会扯平。
  新年刚过没多久,一艘核电宇宙飞船测试飞行失败,装载测试资料的飞行器无法重返大气层,根据推测,很可能在轨道上出故障了。国会山里有一个小团体发表谴责声明,他们代表的是财政极端保守的几个州,在航天工业方面没有什么明显的投资。不过,爱德华在国会里的朋友否决了他们的反对。一个星期之后,测试飞行成功了,国会里的争议也就偃旗息鼓了。不过,杰森说,我们只是很巧妙地躲过了子弹。
  我把这件事告诉黛安,她虽然听得懂,却觉得那些都是无谓的争辩。她说:“杰森真正需要担心的,是火星计划究竟会给地球带来什么样的影响。到目前为止,媒体上多是一片歌功颂德,对不对?大家都在热头上。我们都需要找点什么来给自己一点信心,相信人类……我不知道该怎么形容,怎样说好了,相信人类具有无穷的潜力。只不过,这种自我陶醉迟早会醒过来,到时候,大家就会开始变得很聪明,非把时间回旋的真相搞清楚不可。”
  “这样不好吗?”
  “万一火星计划失败了,或是无法满足大家的期望,是的,那就不妙了。这并不只是因为他们感到失望。他们亲眼目睹整个火星地球化的过程,所以,他们现在手上有一把尺了。他们会用这把尺来衡量时间回旋。我说的是,衡量时间回旋那种全然疯狂的力量。时间回旋并非只是某种抽象的现象,你让他们鼓起勇气面对这只庞然巨兽,而且我猜,这对你们是有好处的。不过,万一你们的计划出了什么问题,也就等于夺走了他们的勇气,更糟糕的是,他们已经见识到时间回旋的威力了。而且,泰勒,他们不会喜欢你们失败的,因为,万一你们失败了,他们就会陷入前所未有的恐惧里。”
  我念了一段豪斯曼的诗,那首诗是她从前念给我们听过的: 幼儿尚未知晓,已成大熊佳肴。
  她说:“那个小孩已经开始搞清楚了,也许那就是你们描绘出来的‘大难’了。”
  也许吧。有些夜里,睡不着觉的时候,我会想到假想智能生物,纳闷着,他们究竟是谁。对于他们,其实我们只看得到冰山的一角,只看到一个明显的事实,那就是,他们就是有能力用这个……透析膜把地球包在里面,而且,他们已经在外面等了将近二十亿年了,将我们纳为己有,调整我们的星球和时间的流速。
  没有任何生物能够那么有耐性,即使只有一点点像人,也不可能那么有耐性。杰森的神经专科医师拿了一份美国医药协会期刊给我看,是那年冬天出版的一份研究报告。康奈尔大学的人研究了严重的抗药性多发性硬化症,发现了一种标志基因。那位医生名叫戴维?马斯坦,是一个胖胖的佛罗里达当地人,待人很亲切。他分析杰森的基因图谱,在里面找到了可疑的基因序列。我问他那究竟代表什么意思。
  “意思就是,我们帮他开处方配药的时候,就能够更明确一点了。此外,杰森不是典型的多发性硬化症病人,我们永远不可能把他治疗到症状长期不会发作。”
  “可是,他的症状似乎已经一年多没有发作了,那不算长期吗?”
  “这只是代表他的症状被控制住了,就是这样而已。‘非典型多发性硬化症’还是会在他体内继续蔓延,就像火苗在煤矿层里焖烧。总有一天,我们会压制不住的。”
  “无可挽回的转折点。”
  “也可以这么说。”
  “他还能维持正常多久?”
  马斯坦迟疑了一下,然后说:“你知道吗,这就是杰森问我的问题。”
  “你怎么告诉他的?”
  “我说我不是算命师。非典型多发性硬化症目前还没有找到明确的病因,而且每个病人的体质不同,发作的时间不一定。”
  “我想他不会满意你这样的回答。”
  “他话的确说得很白,就是不接受。可是我说的是真的。他有可能十年都不会发作,但也有可能过几天就坐在轮椅上了。”
  “老天,你真的这样告诉他?”
  “我说得比较委婉,带点激励。我不想让他失去希望。他的斗志很强,这对病情是很有帮助的。我告诉他,短时间之内他应该不会有问题,可能是两年、五年,或者更久。接下来就不用再猜了。这些都是真的,我没有骗他。真希望我能够有更好的预测。”
  我没有告诉小杰我和马斯坦谈过,不过,我看到他的反应了。在接下来的几个礼拜里,他的工作量加倍,仿佛想利用自己的成功,战胜时间,战胜有限的生命。不是全世界的时间和生命,是他自己的。火箭发射的步伐开始紧锣密鼓了,而花费的暴增也就更不在话下。最后一波种子火箭是在三月发射的(可以这么说,只有这一次才是装载真正的植物种子),距离先前的第一波发射已经两年了。当年,小杰、黛安和我一起看着十几艘外形相似的火箭飞离佛罗里达,奔向那个当时还是不毛之地的火星。
  长期的火星“生态培育”需要极其漫长的时间,而时间回旋正好发挥了杠杆作用,给了我们所需要的时间。如今,我们既然已经发射了植物的种子,接下来,能否掌握时机就成为攸关成败的关键了。如果我们等太久,火星的演化可能会脱离我们的掌握。某个品种的谷类原本是可以吃的,可是在荒野中历经百万年的自然演化之后,可能就不再是原始的品种了,可能会变得难以下咽,甚至有毒。
  • 上一部:《可爱的骨头》
  • 下一部:《了不起的盖茨比》
  • 来顶一下
    返回首页
    返回首页
    按长短分类
    专题阅读
    国外小说网站
      Error:Change to use e:indexloop
    栏目更新
    栏目热门
    【本站所发布的资源来源于互联网,内容观点不代表本站立场;为保障原创者的合法权益,部分资源请勿转载或商业利用,谢谢配合!】
    网站xml地图
    站长信箱:smf101@163.com
    Powered by www.tclxh.com
    苏ICP备15052759号