|
“照一张照片②发过来。”
①发信号者因为太冷连思维都迟钝了。
②透思士发照相只需要定睛一看，再把大脑得到的视像传出去即可
“给你……”
“抱歉。不是。”
“前面有派对，林克。9区。”
“让我们看看照片。”
“来了……”
“不。不是。”
“前面有人，林克。17区。”
“照张相。”
“嘿！那是一只该死的熊！”
“别跑！慢慢溜过去！”
“前面有人，林克。12区。”
“照张相。”
“相片来了……”
“不是。”
“啊啊啊啊啊啊啊——嚏！”
“你是遇上暴风雪那个？”
“不。我这里大雨倾盆¨‘’“前方有人，林克。41区。”
“照张相。”
“给你。”
“不是他们。”
“怎么爬棕榈树？”
“攀上去就行。”
“不是爬上去，是爬下来。”
“你是怎么上去的呢，阁下？”
“我不知道。一只麋鹿帮我上来的①。”
①指因为被麋鹿追赶，情急之中上了树。
“前方有人，林克。37区。”
“让我们看看照片。”
“就是这张。”
“不对。”
“前方有人，林克。60区。”
“发过来。”
“这是照片。”
“超过他们，继续向前走。”
“我们还要这样旅行多久？”
“他们至少早出发了八小时。”
“不。更正，透思士们。他们已经出发了八小时，但是他们可能并没有领先八小时路程、”
“说明白点，行吗，林克？”
“赖克也许并没有直接向前跋涉。他也许在一个靠近大门的地方绕圈子，寻找最佳地点。”
“什么的最佳地点？”
“谋杀。”
“抱歉打扰一下。一个人如何才能劝一只猫不要吞掉另一只呢？”
“使用政治心理学。”
“用你的障碍屏，秘书先生。”
“前方有人，林克，第1区。”
“照张相，主管先生。”
“给你。”
“从他们身边走过去，先生。那是赖克和哈素普。”
“什么！”
“别打草惊蛇别让任何人起疑心。只要从他们旁边走过去就行。当你走出他们的视线以后，绕到第2区。所有人回到门口然后回家。感激不尽！从现在开始，我一个人来。”
“我们留下吧，一块儿干，林克。”
“不。这需要技巧，我不想让赖克知道我要劫持哈素普。这一切都必须看上去是合情合理，自然而然，无懈可击的。这一次得耍点骗术。”
“而你正是此中高手。”
“谁偷了天气，鲍成尔？”
他面红耳赤地催促透思士们离开了。
保护区中这一平方英里区域是丛林地带，潮湿，多沼泽，植物蔓生。夜幕降临了，鲍威尔朝一堆闪烁的篝火缓慢艰难地蠕动着，那是赖克在小湖边的空地上生的火。湖水中有大批河马、鳄鱼和沼泽蝙蝠出没，林小和地面上遍布生命。这片蛮荒丛林证明了保护区生物学家的聪明才智，他们在这样针尖大小的地方模仿自然，并能保持生态平衡。赖克将自己的保护屏开到最大功率，更证明了科学家们创造的自然的真实程度。
鲍威尔可以听到蚊子撞着保护屏外缘，发出阵阵哀鸣，不时传来更大号的虫豸撞上那面看不见的墙弹出来的声音。鲍威尔不敢冒险使用自己的保护屏。这种屏幕会发出低微的嗡嗡声，赖克的耳朵很机灵。他一英寸一英寸向前爬，同时进行超感透思。
哈素普很放松，无忧无虑，由于和自己的顶头上司亲密无间而有点飘飘然，还因为他的胶卷里藏着本·赖克的命脉而沾沾自喜。赖克正在全力制作一张粗糙原始的强弓，策划那场会消灭哈素普的意外事故。正是那把弓和那束用火烧硬尖头的箭吃掉了他领先鲍威尔的八个小时。如果不打猎，你是不可能借狩猎事故杀人的。
鲍威尔膝盖支地向前爬行，他的感官系统准确地定位了赖克发出的思维波的位置。突然间，赖克头脑中响起警报。鲍威尔赶紧一动不动。赖克一跃而起，强弓在手，一支无羽箭搭在半张的弓上，向黑暗中凝望着。
“怎么了，本？”哈素普嘟哝道。
“我不知道，有东西。”
“见鬼。你有保护屏，不是吗？”
“我总是忘记这个。”赖克重新坐下，照料篝火。他并没有忘记保护屏，但杀人者的警惕本能一直在向他报警，隐隐约约，持续不断。鲍威尔只能为人类机体复杂的求生结构而惊叹。他又一次透思赖克。赖克正机械化地求助于那首他一有困难就用上的韵律屏障：紧张再紧张；紧张再紧张。紧张，忧惧，纠纷从此开始。
|
