|
“让我说完。里昂的事和这根本毫无关系，我是循着线索查案的，我没有陷害谁的企图，你应该知道。”
“我是知道，当然了，我了解你。但是一旦到了法庭上，难保这件事被揪出来把一切搞砸。到了检察官那儿，他肯定会说不想你参与进来——所有环节都要保证纯洁公正，而且艾迪说的不无道理，只要是个地方检察官都会怀疑，你在利用这个机会报复尼克。”
奥黛丽干脆不坐那把不太舒服的椅子，笔直地站了起来，看着诺伊斯的眼睛说：“你要把我拿下这个案子？”
他叹口气说：“我不会拿你下来，我是说，也许我应该如此，但我不会。那个斯查顿安全主管坚持要我那么做，但问题是，比你能干的人没有多少。”
“这不是实话，你明明知道，我的破案纪录平平常常。”
他大笑起来：“你的谦虚还是别具一格，真希望这儿的所有人都像你一样。你错了，你的破案纪录本来可以很高，只不过因为你老想慢工出细活。可以用望远镜的时候，你总是用显微镜。”
“什么意思？”
“说实话，有些时候，你真的是在浪费时间，过分仔细地研究一些没多大意义的证据，钻死胡同，或者找错对象，诸如此类。不过这些等你经验多些，自然就好了。做的案子越多，直觉就会越来越灵敏，渐渐就会懂得，什么值得深入研究，什么不值得。”
她点点头。
“你知道我很欣赏你。”
“我知道。”她说，心底泛起浓浓的暖意，突然觉得好喜欢眼前这个人，甚至是一种爱戴，或许真的是爱戴吧。
“我逼着你申请这个职位，一路推着你走了过来，你知道有多少坎坷，才到了现在这一步。”
她窘笑了一下，回忆起当初曾经历的无数面试。每次她以为是最后一场，一切敲定时，就又有一个人跳出来，说要给她面试。整个过程中，诺伊斯一直为她出力打气，做她的坚实后盾。“是啊，就像接力赛一样。”她说。
“就因为你是女人，说穿了，这才是问题所在。你瞧瞧周围，有多少人在等着看你的好戏。”
“呃，也没有啦。”
“我知道，相信我，这是真的。这里很多人都等着看你跌跤，最好摔个狗吃屎，而我，不想看到有那一天。”
“我也不想。”
“再回头说说里昂那件事。不管你觉得那是不是问题，我们每个人都容易受到潜意识里的偏见诱导，一种保护意识。我了解你，你是个善良的人，心里充满爱，看到丈夫因失业所承受的一切，一定很难过，你一定不愿意看到他受到伤害，不管是因为什么。”奥黛丽正要开口反驳，诺伊斯说，“听我说完，轮到我说了，好不好？”
“好吧。”
“你现在面前摆着一堆材料、证据和线索，那是一片蒙蔽你眼睛的森林，必须找到一条出去的路，走出这片森林。关于水籽那个线索，就干得确实不错。”
“谢谢。”
“但那究竟意味着什么，谁能肯定？斯戴德勒曾经接近过尼克的家？当然，无可否认。他是不是曾经手脚并用爬过草坪，所以指甲里有泥？当然可能，谁能说不呢？可是，即便这样，就能说明是尼克干的么？”
“这正是疑点。”
“可是，这个疑点，只是如同小孩玩的二十块拼图游戏中的某个疑点那样？还是像我老婆嘴里日夜念叨的那些想做的工作之一？这就是我要说的问题，只凭某个预感和一些水籽来办案是不够的。”
“尸体也太干净了，”她说，“身上几乎所有线索、证据都没留下，所以一定是内行的人做的。”
“这有可能。”
“而艾迪从前就是一名凶杀组的侦探。”
“懂得清理尸体，倒不一定非得是名警察。”
“我们还抓到尼克说谎，”她接着说，“他说斯戴德勒被杀当晚，他一直睡到天亮，但是根据电话记录，他在凌晨两点给艾迪打过电话。”
“他们说法一致么？”
“这个，我去问尼克的时候，他说也许是记错日期了，也许那天正好是他的警报响的那天晚上，所以他打电话叫艾迪过来查看一下，因为是艾迪的下属安装的系统。”
“那么，也许他真的只是记错日期而已呢。”
“关键是，”奥黛丽有些气恼，“他们明知道是斯戴德勒一直闯入尼克家里，是他杀了他家的狗，而他恰好就死了，这不可能都是巧合。”
“你这么笃定？”
“这是我的直觉。”
“你的直觉，奥黛丽？——我这么说你不要误会——可你的直觉还尚未发育好。”
她点点头，竭力隐藏心中的不悦。
“关于那个子弹碎片，”他说，“说是在尼克家发现的，那是怎么回事？”
她犹豫了一下：“我们没发现任何子弹碎片。”
“你对尼克可不是这样说的，你说你找到一片金属，是子弹上的碎片。”这也一定是艾迪跟他说的，要不他怎么会知道？
“我没那样说。”
“是没有，但你耍了些手段设法暗示他，让他朝那个方向想，是不是？”
“是的。”她承认。
“整件事是你给尼克设下的圈套，对吗？”他悲哀地说，“给他挖下陷阱，目的是使尼克受不了而崩溃、认罪，我说得对吗？”
她点头承认，尴尬得无地自容：“我想我也不是第一个这样做的侦探。”
|
