网站导航|设为首页|加入收藏
您当前的位置:首页 > 外国小说 > 长篇小说

再见,吾爱

时间:2013-12-07 10:25:33  来源:  作者:雷蒙德·钱德勒  [ 下载本书 ]
简介:马洛在猝不及防间被一只巨手抓到一个黑人娱乐中心,随后,巨手的主人从容离去,留下一具被拧断脖子的尸体。是否真如警方所言,这只是一起普通的黑人谋杀案?一张女孩的照片为何被人藏着掖着?价值八万元的珠宝为何能以八千元赎回?事情变得扑朔迷离起来...
  “你不应该这样做,”她紧张地说,“警察没到之前不应该碰他。”
  “不错,”我说,“巡警在刑侦警察没来之前不能碰他,刑侦警察在法医没检验过、摄影师没拍过照、指纹专家没取下指纹之前也不能碰他,你以为那得等多久?至少几个小时。”
  “好吧,”她说,“我想你总是对的,你就是那种人。有人一定恨他极了才把他的头打成那样。”
  “可能不是因为私人恩怨。”我大声叫道,“有人就是喜欢把别人的头打成那样。”
  “好像我什么都不懂一样,我猜猜也不行吗?”她尖刻地说。
  我检查了他的衣服。一个裤子口袋里有一些钞票和硬币,另一边的口袋里有一个皮钥匙套,还有一把小刀。他臀部的左边口袋里有一个钱包,里面装有钞票、保险卡、驾照,还有两张收据。外套口袋里有一盒用了不少的火柴,口袋上夹着一支金色铅笔,还有两条薄薄的洁白如雪的麻质手帕。另有一个珐琅烟盒,就是我见过的他曾从那里面拿出有金色过滤嘴的褐色香烟的那一个,那些香烟来自南美洲,是蒙得维的亚生产的。在另一个外套里层口袋里,我又找到了一个烟盒。这个烟盒我之前没见过,是丝质绣花的,正反两面各绣有一条龙,外框是很薄的仿玳瑁。我打开烟盒,发现里面有三根超大号的俄国香烟,它们用橡皮筋捆着。我捏捏其中的一根,感觉又老又干又松,烟嘴部分几乎是空的。
  “他抽的是另一盒香烟,”我朝肩后说,“这一定是为一位女性朋友准备的。他应该是有很多女性朋友的那种人。”
  那女孩弯下腰,呼出来的气息吹在我的脖子上。“你不是认识他吗?”
  “我今天晚上才第一次见到他。他雇我当保镖。”
  “不怎么样的保镖。”
  我没有对她的话作出反应。
  “对不起,”她几乎是低语了,“我当然是不了解情况。这些是大麻烟吗?我可以看看吗?”
  我把那个绣花烟盒递给她。
  “我以前认识的一个家伙就抽这种大麻烟,”她说,“三杯酒、三根大麻烟就可以让他飘飘欲仙。”
  “把手电筒拿稳点。”
  从后面传来一阵沙沙的声音,然后她又开始说话了。
  《再见,吾爱》 第二部分 《再见,吾爱》 第10节(2)
  “对不起。”她把烟盒还给我,我把它放回他的口袋里。所有的东西看来就是这些了,这只能证明他没有被掏光。
  我站起来,拿出自己的钱包。那五张二十元的钞票还在。
  “高级劫匪,”我说,“他们只要大钱。”
  手电筒光这时正照着地面。我将钱包收起来,把我的小手电筒放回口袋,然后出其不意地去抢她手里和手电筒握在一起的那支小手枪。手电筒掉到了地上,但我抢到了枪。她迅速地往后退了一步,我弯腰捡起手电筒。我往她的脸上照了一会儿,然后关掉手电筒。
  “你用不着动粗啊。”她说着将双手插入那件肩膀线条夸张的长风衣的口袋里,“我没有把你当成杀人凶手。”
  我喜欢她声音里透出来的冷静沉稳,我喜欢她的大胆。我们就这样面对面地站在黑暗里,好一会儿我们两人都没说话。我可以看到灌木丛和天空中的亮光。
  我用手电筒照着她的脸,她眨了眨眼睛。这是一张清秀的、干净的、充满活力的脸,骨架匀称,线条和小提琴一样优美,上面的眼睛大大的。这真是一张漂亮的脸。
  “你有一头红发,”我说,“像爱尔兰人。”
  “而且我姓赖尔登。那又怎样?把手电筒关掉吧。我的头发不是红色,是红褐色。”
  我关掉手电筒。“名字是什么呢?”
  “安。请别叫我安妮。”
  “你在这里做什么?”
  “我晚上有时会开车出来转转,我在家里待不住。我一个人住,是孤儿,对这一带很熟悉。我刚才正好经过附近,注意到这洼地上有亮光。我觉得这不太像恋人在谈情说爱,因为天气太凉了,而且谈恋爱根本不需要亮光,不是吗?”
  “我从来都不需要。你挺敢冒险的,赖尔登小姐。”
  “我刚才也这么说过你。我有枪,我不怕,又没有法律规定说不能到这里来。”
  “嗯,但有法律规定说要保护好自己。喏,今天晚上不适合耍嘴皮子。你猜你的枪是有许可证的。”我把她的枪递给她,将枪柄朝着她。
  她把枪接过去塞进口袋。“有的人就是很好奇,这很奇怪吗?我也写点东西,是专栏文章。”
  “有稿费吗?”
  “少得可怜。你在找什么——在他的口袋里?”
  “不是什么特别的东西。我就是喜欢到处乱翻。我们原来有八千元是要付一位女士珠宝的赎金的,不过我们被抢劫了。我不知道他们为什么要杀死他。我觉得他并不是一个有很强抵抗能力的人,我刚才也没听到打斗声。他被攻击的时候,我正在下面的洼地上,他在上面的车里。本来我们是要开车去那洼地的,不过栅栏那儿好像过不去,否则车子会被刮着。所以我下车走了下去。我在下面的时候,他们一定突袭他了。然后有一个人钻进车里等着我,当然,我那时还以为他在车里呢。”
  《再见,吾爱》 第二部分 《再见,吾爱》 第10节(3)
  “这说明你也不笨哪。”她说。
  “这工作一开始就不对劲,我感觉得到,但我需要钱。现在我得去警察那儿受罪了。你能送我去蒙特马·维斯塔区吗?我的车还在那儿,他住在那儿。”
  “当然可以。但是不是应该有个人留在这儿?你可以开我的车——或者我去叫警察。”
  • 上一部:《冰与火之歌 1~5全集》
  • 下一部:《时间心理学》
  • 来顶一下
    返回首页
    返回首页
    按长短分类
    专题阅读
    国外小说网站
      Error:Change to use e:indexloop
    栏目更新
    栏目热门
    【本站所发布的资源来源于互联网,内容观点不代表本站立场;为保障原创者的合法权益,部分资源请勿转载或商业利用,谢谢配合!】
    网站xml地图
    站长信箱:smf101@163.com
    Powered by www.tclxh.com
    苏ICP备15052759号