|
“您刚进去过了，德拉库拉伯爵。我跟孩子他妈还笑呢。”
“啊——伯爵真有意思。”
“哎，我在壁橱里待着。七点半敲门。”伯爵说完钻进壁橱，砰地一声关上了门。
“嘿嘿——他真有意思，雅斯洛夫。”
“噢，伯爵，出来吧。别这么荒唐了。”德拉库拉在壁橱里面闷声闷气地说：
“不行——好了——相信我的话。就让我待这儿吧。我挺好，真的。”
“德拉库拉伯爵，别再开玩笑了，我们已经笑得没法子了。”
“我可以告诉你们，我很喜欢这个壁橱。”
“没错，可是……”
“我知道，我知道……好像奇怪，不过我待这里面挺开心的。前不久我还跟赫斯太太说，给我找个好壁橱，我可以一待就是几个钟头。赫斯太太，这个女人可爱。长得胖，不过可爱……哎，你们干吗不先走，太阳落山后再来找我吧。噢，拉蒙娜，拉嗒嗒得嗒嗒得，拉蒙娜……”
这时，市长和他太太卡蒂娅来了。他们路过这儿，决定来看看他们的好朋友面包师两口子。
“你好，雅斯洛夫。我希望我和卡蒂娅没打扰你吧？”
“当然没有，市长先生。出来吧，德拉库拉伯爵！有客人了！”
“伯爵在这儿？”市长惊讶地问。
“对，您绝对猜不到他在哪儿。”面包师的老婆说。
“这么早的时候很难见到他。事实上，我不记得什么时候白天见过他。”
“嗯，他在这儿。出来吧，德拉库拉伯爵！”
“他在哪儿？”卡蒂娅问，她不知道是不是该笑出声。
“马上出来吧！快点儿！”面包师的老婆越来越不耐烦。
“在壁橱里。”面包师抱歉地说。
“真的？”市长问。
“快点儿，”面包师耐着性子敲壁橱门。“够了够了，市长在这儿。”
“出来吧，德拉库拉，”市长大人喊道，“我们喝一杯。”
“不了，你们喝吧。我在这里有事。”
“在壁橱里面？”
“对，别让我坏了你们的兴致。我能听见你们说什么，我有什么想说的也会说。”
大家面面相觑，耸耸肩膀。葡萄酒倒好了，他们都举杯共饮。
“今天的日食真刺激，”市长说着抿了一口酒。
“没错，”面包师说，“不可思议。”
“可不是，吓死人。”橱柜里传出一个声音。
“什么，德拉库拉？”
“没什么，没什么，继续说吧。”
这样过了一阵子，直到市长再也无法忍受，他一边强行把橱柜门拉开，一边喊：“好了，德拉库拉。我一直觉得你是个成熟的人，别这么胡闹了。”
阳光泻进壁橱，令这个魔鬼惊声尖叫。在四个在场之人眼前，他慢慢变成一具骷髅，然后化为粉末。面包师的老婆弯腰看着壁橱地板上那堆白灰大声说：“这么着，他是不是不来吃晚饭了？”
____________
㊣春季课程说明
我的邮箱里不断出现大学课程说明书及成人教育招生广告，这让我相信某个特为辍学者而设的邮件发送名单上，肯定有我的大名。我倒不是抱怨。一系列函授课程中，有些让我很感兴趣，而这种兴趣以前仅限于对一份香港产蜜月商品目录，错寄给我的。每次我读到一份最新的函授招生广告，我都马上打算放下一切回到校园。（许多年前，我被大学开除，是被未经证实的指责所害，所指责的，跟以前对“黄小孩威尔”(注1)的指责不无相似之处。）然而时至今日，我仍是个未受教育、未上函授课程的成年人，而且我已经养成这么一个习惯，即浏览一份想像出来的、印刷得非常漂亮的课程说明，不管怎么样，它在所有课程说明中具有代表性。
夏季班
经济理论：对经济理论基本分析法概念的系统化应用及关键性评估，重点放在金钱及它为何是好的这方面。第一学期学习生产函数固定系数，成本及供应曲线，非凸面线等；第二学期集中于花钱、找零和保持钱包整齐。分析联邦储备体系，高级学员得到指导如何正确填写一张存款单。其他课题包括：通货膨胀和大萧条——怎样在这两种情况下穿着得当。贷款，利息，赖帐。
欧洲文明史：自从在新泽西州东拉瑟弗德的西顿自助餐馆男厕所中发现始祖马化石以来，一直有这种怀疑，即欧洲和美洲曾由一条狭长的陆地相连，后来沉没，或者成为新泽西州东拉瑟弗德，或者两种情形均出现。这让人们可以从新的角度对欧洲社会之形成进行研究，让历史学家猜测为何它出现于欧洲，而这里本来可以成为比现在好得多的亚洲。这门课中同样研究的，是为何决定在意大利举行文艺复兴。
心理学入门：关于人类行为的理论。为何有人被称为“可爱的人”，而另外有些人你只想拧他。灵与肉能否分开，如果能，选哪种更好？讨论攻击与反抗行为。（建议对心理学这些方面特别感兴趣的同学可以选修下列冬季学期课程之一：敌意入门，中级敌意，高级仇恨，厌恶的理论基础。）重点考虑与无意识对立的清醒，并有许多关于如何保持清醒的忠告。
20/39 首页 上一页 18 19 20 21 22 23 下一页 尾页
|
