|
“关于船运，”卡里容开口说道，“你如果想随身带着当然可以，不过我觉得你不必自己担这么大的风险。”
鲍曼略带嘲笑地哼了一声。
“我的确是这么觉得的。装置的部件都是互相牵扯的，很容易在运输途中散落。我来负责运送的事情。船运比较省事。”
“但你总不会从里格船运吧。”
“那么做的确不是很明智。”卡里容说，“人人都知道里格是靠什么出名的。我会从布鲁塞尔出发。东西我会放在普通的电器比如说收音机里面。你愿意的话，可以要求隔夜快递服务。给我一个地址，一切都能搞定。”
“不错。”
“嗯——还有——一件事，有关报酬的。传呼机的费用比我预计的多了一点。”
鲍曼没多说话，直接从怀里取出一个装有钞票的信封，按照卡里容要求的数字数出一叠递了过去。价钱还算合理——大概超出了自己预算的百分之三十。这个比利时人还算知道收敛。
“非常完满。”卡里容乐颠颠地收好钞票。
“好吧，”鲍曼这时突然特别热情地说，“代我向你可爱的妻子玛丽致以最诚挚的问候。她是库尔提斯博物馆的馆长，没错吧？”
卡里容一下子愣住了。
“还有小伯瑟——六岁，在师范附小念书，对吗？你很引以为豪吧。”
“你他妈的到底想说什么？”
“仅此而已，老兄。我知道你家住在流圣吉尔斯，还知道你女儿和你妻子现在在哪里。记住我说过的话：只要有人知道了我们之间的交易，哪怕只知道一丁点儿，你和你家人的后果将会不堪设想。我从来不手软。”
“喔，求你别再说了。”卡里容听得面如死灰，“我已经铭记于心了。”
就在他们两个人慢慢出了马厩，走进刺眼的午后阳光里时，鲍曼心里还在盘算要不要杀了这个人。空气中飘来一阵阵凉爽的微风，顺带夹杂着草坪刚修剪过后的青草味。
人生就是赌博，鲍曼这么想。如果卡里容想要揭发一个连真名都不清楚的南非人，根本得不到什么好处，况且他自己也不希望在卢旺达的过去被人知道。最重要的是对他家人的威胁还是相当有威慑力的。
不行，卡里容不能活着。鲍曼热情地挥挥了手，然后钻进汽车发动了引擎。和一个了解自己过去的人做交易，本来就是一件极度危险的事情——还有那些知道自己从普尔斯摩越狱的人。在没有十分确定自己的行踪绝对隐秘之前，鲍曼觉得不能继续行动了。
眼前有几条路线可以选择。他选择沿着山布里河穿过马斯山谷，然后到达河流与马斯河在那姆交汇的地方。沿途的景色美得让人窒息——高耸的峭壁、蜿蜒的运河、大片的农场，还有古老的石头建筑物的残留古迹。在离开安德涅后、到达那姆之前，鲍曼忽然驱车下了公路，然后一直开到一片树林之间的很大一块空地上。他把车子熄了火。
３４
在FBI遍布全国以及波多黎各地区的56个分局、400个地方办公室当中，纽约分局既是最坏的也是最好的。从控诉国会议员收受贿赂的ABSCAM事件，到包围五位黑手党头目家人的案子，再到世贸大楼的爆炸案，纽约总有最抢眼的新闻。
事实上，纽约也是FBI最大的分局所在地，拥有超过一千二百名员工，占去了曼哈顿南端二十六号联邦大厦八层楼的空间。与其他分局选择特别调查员主持大局的情况不一样，纽约分局的主管是一个FBI总局副主任，这正好显示了该局与众不同的特殊地位和身份。
莎拉总是觉得联邦大楼里面很阴沉——没有一点人气，高耸在光秃秃的地面上。门口的中央有一块孤零零的水泥“花园”：一排黑色的假石，周围散布着万寿菊、蕨草和牵牛花——估计是哪个觉得这里没生气的园林艺术家做出的尝试。偶尔有几只鸽子飞过，会在水池的花岗石边停留一下。
第一天到这里上班，莎拉八点之前赶到大楼的时候感觉得到汗流浃背。她现在租的一居室在哥伦比亚大道附近的西七十一街，离地铁站很近，附近有格雷热狗店、几家装修得不错的比萨店和一家希腊咖啡店。刚搬过来没几天时，莎拉只能靠希腊沙拉和比萨饼充饥。不然，还能要求什么呢？
还要日光吧，可能因为某种天才式的建筑风格，所有的公寓窗户上都装上了铁栅栏。莎拉的小卧室永远都像在半夜时分，装修廉价的饭厅和卧室潮湿得可以长蘑菇了。
这么多年来莎拉还是第一次一个人住，感觉有点迷茫，有时也会觉得孤单，不过倒也没那么不愉快。她常常熬夜到很晚，躺在浴缸里一面喝着红酒一面看自己喜欢的书，耳边放着自己从“铁塔”唱片行淘来的贝多芬晚年创作的四重奏唱片，不过，每次放着放着唱片的声音到最后就会变成菲利普格拉斯的声音了。
杰理德正在纽约北部参加夏令营。早前他已经吵了几个月说想参加留宿夏令营，可是每次莎拉都没答应。她告诉儿子说这段时间手头真的是太紧了，所以他只能去波士顿附近参加日间夏令营。
还好，因为这次突然要把儿子带着一起搬到纽约的临时安排，使得莎拉不得不拿出了所有的积蓄。所幸的是新任务也带了新工资，增加的部分正好够儿子参加夏令营。不管怎么说，儿子参加几个星期的夏令营（本来他想要待一个月的）总比他在纽约常住要好。莎拉总觉得这个地方不适合八岁小孩的成长。
二十六号联邦大厦的大厅非常宽敞，四周是高大的大理石墙壁。除了几个很宽的电梯门之外，大厅内还配有取款机。一站在里面，莎拉觉得自己显得特别矮小。她把委任书递到接待台，工作人员随即把她领到了23楼角落的反恐科。
一个挺帅的瘦高个中年男子自我介绍说叫惠特曼——联合反恐任务组的负责人。他穿着一套卡其布的夏季套装，里面的白色衬衫质地非常考究，脖子那里打着一个靓眼的松绿色领结。
“啊，你就是莎拉吧，”他说，“欢迎欢迎。”
“谢谢。”
莎拉发现这个人的办公室里随处可见胡佛的签名照——不是好兆头，她想——不仅如此，办公桌的一边有一张用假镀金框镶好的乔治?布什的官方照。乔治?布什已经离任多年了，但这也绝对不是什么好兆头。
46/114 首页 上一页 44 45 46 47 48 49 下一页 尾页
|
