（英国路透社报道）英国房价近年直线上升，让许多首次购屋者吃不消。一项最新调查显示，近三分之二的首次购屋者财力不足，得靠父母的大力资助，才能够支付首期付款。
总体而言，英国的房屋价格近年每年暴涨10%，加上自2008年金融危机爆发后，银行收紧银根，紧缩各类贷款，现在购屋者必须拥有10%的自备款，才能够得到银行的贷款，收入较低的年轻人无力负担，不得不向父母求救。
英国抵押贷款机构Halifax昨天公布的一项民调显示，受访的20至45岁首次购屋者中，有多达63%是“靠父母族”，得到父母的资助后，才能够买下自己的安乐窝。
Halifax贷款主任麦金利说：“对许多购屋者来说，他们若想置产，父母的支持是绝对少不了。”
虽然目前在伦敦以外的房价还未恢复到金融危机之前的水平，但房价上涨的速度还是令英国中央银行的决策人感到担忧，他们或许会在下个月就推出新措施，为伦敦房地产市场降温。
根据Halifax的调查，有57%受访父母已经资助或已做好资助孩子买房子的准备。其中，有27%的父母是掏出了毕生积蓄来帮助子女，有10%则是将遗产提早交给孩子。 |
